Nouvelles du gouvernement du Nunavut

URL: https://www.gov.nu.ca/en/news_rss

Updated: 8 hours 37 min ago

Orientation culturelle – MS Teams

Thu, 01/28/2021 - 11:06

La Division de la formation de la fonction publique du ministère des Ressources humaines est heureuse d’offrir un atelier d’orientation culturelle d’un jour.

Cet atelier portera sur :

les principes directeurs de l’Inuit Qaujimajatuqangit;
les valeurs sociétales inuites;
les connaissances traditionnelles.

Une aînée ou un aîné local et une experte ou un expert culturel seront à votre disposition pour discuter de la culture inuite. Les participantes et participants pourront également prendre part à l’activité.

Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire d’inscription au cours. Les participants seront acceptés selon le principe du premier arrivé, premier servi. Le nombre de places est limité d’après les lignes directrices de santé et de sécurité entourant la COVID-19.

Les heures de cours sont indiquées en heure normale de l’Est.

Date de début: Jeudi, mars 18, 2021Date de fin: Jeudi, mars 18, 2021Lieu: En ligneCollectivité: Arctic BayClyde RiverGrise FiordIgloolikIqaluitKimmirutKinngaitPangnirtungPond InletQikiqtarjuaqResolute BaySanikiluaqSanirajakRégion: QikiqtaalukNom du contact: Peter AututDate limite d’inscription: Mardi, mars 16, 2021Courriel: training@gov.nu.ca Numéro du contact: 867 975 6028

Orientation du personnel – Iqaluit

Tue, 01/26/2021 - 10:52

La division de la formation de la fonction publique du ministère des Ressources humaines est heureuse d’offrir un atelier d’orientation du personnel d’une journée.

Cet atelier portera sur :

l’histoire du Nunavut
une introduction au gouvernement du Nunavut
les programmes Sivumuaqatigiit
les possibilités de formation
le syndicat des employés du Nunavut
la paie et les avantages sociaux
LAIPVP
les relations de travail
SSMT – Santé, sécurité et mieux-être en milieu de travail
et plus encore...

L’objectif de cet atelier est de permettre aux employées et employés de mieux comprendre les services au sein du gouvernement du Nunavut.

Date de début: Mercredi, février 17, 2021Date de fin: Mercredi, février 17, 2021Lieu: IqaluitCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitNom du contact: Peter AututDate limite d’inscription: Lundi, février 15, 2021Courriel: pautut@gov.nu.caNuméro du contact: 867 975 6028

COVID-19 GN Update - January 25, 2021

Mon, 01/25/2021 - 17:22

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 25, 2021T4 User1 ᓇᒡᒐᔾᔭ, 01/25/2021 - 18:23 Print PDF ᓇᒡᒐᔾᔭ, ᔮᓄᐊᕆ 25, 2021

COVID-19 : Mise à jour du GDN - Le 25 janvier 2021

ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᒃ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᑎᖅᑐᒍᑦ ᐅᓪᓛᖑᓂᖅᓴᒃᑲᓐᓂᕐᒥ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᒃᑯᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔪᐃᓐᓇᐅᒐᑦᑕᓗ, ᓯᐊᒻᒪᑲᓪᓚᒃᑐᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᕐᕕᐊᓂ.

ᐅᓪᓗᒥ, ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒍᑦ ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᐱᖃᖅᑐᓂ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ 17−ᖑᓕᖅᑐᑦ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐊᕐᕕᐊᓃᑦᑐᓕᒫᖑᔪᑦ. ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 6306. 362 ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ.

ᐱᐅᔪᒃᑯᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᒥ, 4458 ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᔪᐊᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᕝᕕᖕᓂ.

ᒫᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖅᓴᐅᒋᐊᓪᓚᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂ, ᑕᑯᔪᐃᓐᓇᐅᖅᑰᖅᑐᒍᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ. ᑖᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᖅ ᐱᐅᓛᖑᓪᓗᓂ ᓴᐳᒻᒥᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᐃᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᒫᓐᓇ. ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᕐᑕᐅᕝᕕᖕᓂ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓐᓂᖅᐸᑕ ᓄᓇᓕᒋᔭᕐᓂ, ᐸᕐᓇᐃᓗᑎᑦ ᑲᐱᔭᐅᔪᒪᓂᕐᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓴᐳᒻᒥᔪᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᖅᐳᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᐹᖑᔪᓪᓗ.

ᐃᕿᐊᓱᓕᓪᓗᐊᙱᑦᑐᒍᑦ ᓈᒻᒪᒍᓱᙱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑕᓘᓐᓃᑦ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒥ. ᐅᔾᔨᕈᓱᐃᓐᓇᕆᑦ, ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᒪᓕᒃᓗᒋᓪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ, ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ.

ᓴᙱᓂᖃᖁᔨᕗᖓ ᐱᐅᔪᒃᑰᖁᔨᓪᓗᖓᓗ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᑕᐅᖃᑎᒃᑲᓂ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐊᒃᓱᕈᕐᖢᓯ ᐱᓕᕆᓂᔅᓯᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐊᓂᒍᐃᓂᐊᖅᑐᒍᑦ. ᓴᙱᓂᖃᐃᓐᓇᕆᑦᑎ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᓄᑖᑦ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ,

ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᔪᒪᔭᕋ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᕈᑎᒋᓗᒋᑦ ᐱᓪᓚᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᒪᓕᒃᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ. ᑲᑎᙵᓂᐅᕙᒃᑐᑦ ᐅᓄᙲᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐳᓚᕋᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᐅᓄᖅᑐᓄᑦ ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᒌᖑᔪᓂᑦ, ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓗ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᒌᑦ ᐳᓛᖅᑎᒋᔭᓯ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑎᒍᑦ, ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᒃᓇᖅᑐᖅ ᓯᐊᒻᒪᒐᔭᖅᑐᖅ ᑭᑭᐊᖅ ᐱᒍᓂᐅᒃ.

ᒫᓐᓇ ᑐᓴᕈᑎᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᑦ ᓄᑖᑦ ᐱᖃᖅᑐᑦ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒥᒃ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᑲᓱᒍᑎᖃᖅᑐᓕᒫᑦ ᑲᑎᙵᖃᑦᑕᕐᓂᕐᓄᑦ ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᒌᓂᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᓯᐊᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒍᑦ ᓱᕈᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᓯᓚᑖᓂᙶᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓂᒥᑦ.

ᐅᓄᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᒌᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓚᐅᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐱᕕᖃᕐᕕᒋᔪᓐᓃᖅᑕᕗᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᕐᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥ ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᖏᑦ. ᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ:

ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᑦ ᓄᓇᒃᑯᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᑲᑕᖕᓂᖅ ᐊᕐᕕᐊᓂᙶᕐᓗᑎᒃ ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᕿᒪᕈᐃᓇᓱᒃᑐᖅ ᓄᓇᓕᖕᒧᐊᕋᓱᒃᑐᕐᓘᓐᓃᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᑖᕆᐊᓕᒃ ᐊᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ.
ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᓕᒫᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᑦ, ᐃᓚᐅᓗᑎᒃ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑑᙱᑦᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ, ᒪᑐᒪᓕᖅᑐᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂ.
ᓯᓚᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑲᑎᙵᔪᖃᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑲᑎᙵᓂᖃᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᒡᓗ ᐃᓗᐊᓂ.
ᐳᓛᖅᑐᑦ ᐊᖏᕐᕋᓄᑦ ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑕᓪᓕᒪᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᒋᓗᒋ ᐃᓂᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑐᐊᖅ.
ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᒪᑐᒪᔪᑦ.

ᑭᒃᑯᓕᒫᑦᑎᐊᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᙶᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕕᐱᕆ 19-ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ ᖃᐅᔨᓴᖁᔭᕗᑦ ᖃᓂᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᖕᒪᖔᑕ ᐅᓪᓗᓄᑦ 14-ᓄᑦ ᑕᐃᑲᙶᓚᐅᕐᓗᑎᒃ. ᐱᖁᖕᒥᔭᕗᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᑦ ᓄᓇᓕᖓᓂ ᐃᓯᕐᕕᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᕆᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑕᖏᓐᓂ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᕐᓂᕐᓄᓪᓗ.

ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᓂᒪᑲᑕᓕᕈᓂ ᖃᐅᔨᒪᓇᕈᑎᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔭᐅᕗᖅ ᓄᓇᕘᑉ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐅᖄᓚᕝᕕᖓᓄᑦ ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ ᒪᓕᒐᒃᓴᓄᑦ. ᓈᓴᐅᑎᖃᖅᑐᖅ 1-888-975-8601.

ᒫᓐᓇᒨᖓᔪᒧᑦ, ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᙱᑦᑐᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᐅᔨᓴᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓇᕈᑎᓯᐊᕈᑦᑕᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓂᒃ ᓯᓚᑖᓂ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐃᓱᒪᒋᓂᐊᖅᑕᕗᑦ ᐊᓯᔾᔩᓂᖅ ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ. ᒫᓐᓇᐅᔪᒧᑦ, ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᕐᔪᐊᖅᑐᖃᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐅᐸᒃᑕᐅᓯᒪᔪᕕᓂᕐᓄᑦ ᖃᐅᔨᔭᕐᓂ ᓯᓚᑖᓃᑦᑐᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ.

ᐃᑲᔪᕐᓗᓂ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑦᑕᕐᓇᕐᓂᖓ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ, ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᑲᖏᕐᖠᓂᕐᒧᓪᓗ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓚᐅᑲᒃᑐᖅ ᓛᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓂᖓᓄᑦ. ᑕᑯᔭᐅᕝᕕᒃᓴᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑰᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑎᑦ ᑕᑯᔭᐅᕝᕕᒃᓴᓕᐅᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᕕᓂᐸᐃᒃᒧᑦ. ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦ ᐅᑎᕋᓱᒃᑐᑦ ᐊᕐᕕᐊᓄᑦ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖓᓂᙶᕐᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᕕᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᕕᖕᒦᖏᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂ.

ᐱᖁᕙᒃᑲ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᒪᓕᒃᓗᒋᑦ ᕿᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓵᖅᓯᒪᒐᓗᐊᕈᕕᓪᓘᓐᓃᑦ. ᕿᓚᒻᒥᐅᓗᐊᖅᓯᒪᖕᒪᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᖅ ᐊᕐᕕᐊᓄᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐱᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᔪᓄᑦ ᓴᐳᒻᒥᓂᕐᒧᑦ. ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐸᓘᖕᓄᑦ ᐊᑐᐊᓂᒋᐊᖃᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ 80 ᐳᓴᓐᑎᐸᓗᒃ ᓴᐳᒻᒥᓯᒪᓂᖅ ᐱᕐᔪᐊᖅᑐᒥᒃ ᓱᕈᔪᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᓗᐊᙱᓪᓗᓂ. ᐱᖃᑖ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎ ᐊᒥᓱᕈᕆᐸᖅᑎᑦᑎᓲᖅ ᐳᓴᓐᑎᖓᓂᒃ 94 ᐳᓴᓐᑎᒧᑦ. ᒫᓐᓇᒧᓪᓗ ᖃᐅᔨᒫᓂᙱᑦᑐᒍᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᖅ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓲᖑᖕᒪᖔᑦ ᐊᐃᑦᑐᐃᓐᓂᕐᒥᒃ.

ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ 18−ᓂ ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᐱᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖓᓂ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᕐᒥ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐅᖃᓗᒍᓐᓇᖅᑐᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.

ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᕙᒃᑲ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐱᓕᕆᕐᔪᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᑕᐃᓕᒪᓗᒍ ᒫᓐᓇ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐱᖁᓪᓗᒋᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓈᓚᒃᓗᑎᒃ ᐊᒃᑐᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᓇᓱᖕᓂᖅ ᐃᓄᑑᓇᓱᒍᑎᓪᓗ. ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓄᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔩᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᑦ 8 ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥ ᑕᒪᒃᑮᑎᒍᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᕐᕕᐊᓃᑦᑐᓂᒃᓗ.

ᐃᓱᓕᕖᖃᕈᑎᒧᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᔪᖓ ᐱᖓᓱᒃᑲᓐᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᕆᕝᕕᑦ ᐊᒡᒋᕐᓂᖏᓐᓂ ᓇᐅᔮᓄᑦ, ᑭᙵᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒧᑦ.

ᓴᓂᑭᓗᐊᕐᒥ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᕕᕗᐊᕆ 8−ᒥ 9−ᒧᑦ ᐹᑦᓵᓕ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ.

ᓇᐅᔮᓂ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᕕᖕᒥ ᑐᓴᕐᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᕕᕗᐊᕆ 15−ᒥ ᐊᒻᒪ 16-ᒥ.

ᑭᙵᐃᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᕕᖕᒥ ᓄᓇᓕᖓᑕ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓂ ᕕᕗᐊᕆ 22−ᒥ 24−ᒧᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᕕᓕᒫᑦ ᒪᑐᐃᕋᔭᖅᑐᑦ 9−ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᒍᒃ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᕝᕕᒃᓴᒃᑲᓐᓂᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ.

ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐱᓇᔪᒃᑕᖏᓐᓄᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐅᑯᓂᖓ:

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᕗᙵᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ:https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᓄᑖᖑᓛᓂᒃ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐱᔪᒪᒍᕕᑦ ᒫᓐᓇ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖁᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐅᕗᙵᕐᓗᑎᑦ: https://www.gov.nu.ca/health/information/nunavuts-path

ᐊᕐᕕᐊᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ

ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᐊᐅᓚᓂᖃᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᑯᔭᐅᔪᒪᔪᑦ ᐅᖃᓗᖅᑳᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᑕᐃᑯᙵᙱᓐᓂᖏᓐᓂ ᐱᑦᑎᐊᖁᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᖅ ᖃᓂᒃᓴᑲᑕᒃᑕᐃᓕᒪᓂᕐᓗ. ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᐱᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᓕᑦ.

ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᐱᓯᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᑦ

ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᔾᔪᑎᖃᓪᓗᐊᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᑕᐃᑯᙵᖅᑐᓂᒃ ᑲᐴᑎᒥᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔭᖅᑐᖅᑐᓂᒃ. ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒧᐊᑲᐅᑎᒋᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑲᐱᓯᔭᖅᑐᕐᓇᖅᓯᒃᐸᑦ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕕᒃ 1

ᓇᓂ: ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ, ᐃᒡᓗ 1091
ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ 1: ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᑖᓂᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ
ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ 2: ᖃᐅᔨᒃᑳᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᕆᔨᑦ ᑭᐅᔩᓪᓗ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᖃᖓᑕᓲᒃᑰᖅᑎᑦᑎᔨᑦ, ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᓂ/ᐊᔪᖅᑐᒃᑯᕕᖕᓂ, ᐊᑲᐅᓯᓴᖅᕕᒃ ᐃᓱᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒪᒥᓴᕐᕕᖓ, ᓄᓇᓕᐅᔪᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᖕᓂ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 25-29
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 1−ᒥ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ – 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᒃ 2

ᓇᓂ: ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᖓ.
ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ 1: ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᑖᓂᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ
ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ 2: ᖃᐅᔨᒃᑳᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᕆᔨᑦ ᑭᐅᔩᓪᓗ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᖃᖓᑕᓲᒃᑰᖅᑎᑦᑎᔨᑦ, ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᓂ/ᐊᔪᖅᑐᒃᑯᕕᖕᓂ, ᐊᑲᐅᓯᓴᖅᕕᒃ ᐃᓱᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒪᒥᓴᕐᕕᖓ, ᓄᓇᓕᐅᔪᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᖕᓂ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 30
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 10 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 4 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᖅ

ᓇᓂ: ᔫᓇ ᐊᒥ'ᓈᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ 45 ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ, 25-27
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-793-2816−ᒧᑦ

ᑰᒑᕐᔪᒃ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐊᕐᕕᓕᒡᕈᐊᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕖᕝᕗᐊᕆ 4-5
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ: 867-769-6441.

ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐹᑦᓵᓕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8-9
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ: 867-226-8965.

ᓇᐅᔮᑦ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᑐᓴᕐᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕖᕝᕗᐊᕆ 15-16
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ: 867-462-9916.

ᑭᙵᐃᑦ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᒥ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 22-24
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 8-ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ: 867-897-8820.

ᐃᒡᓗᓕᒃ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᒦᑦᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 1-2
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᑦ ᐃᓯᒥᐊᖅᑐᑦ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᒃ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐃᓇᒃᑯᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 3.

ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᕿᕿᖅᑕᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8-9
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 8:30 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-360-7441−ᒧᑦ

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐃᓄᒡᓚᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕖᕝᕗᐊᕆ 15-16
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-896-9916−ᒧᑦ

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᓯᖐᑐᖅ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓂᑦ
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 15-18
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8:30 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-645-8070−ᒧᑦ

ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᕕᒃᑐ ᓴᒻᒧᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 19-20
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-898-9968−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕕᒃ 1

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ, ᐃᒡᓗ 1091
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᖓᑖᓄᓪᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᖕᒦᑉᐸᒃᑐᓪᓗ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 1−ᒥ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ – 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᒃ 2

ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ: ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᖓ.
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᖓᑖᓄᓪᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᖕᒦᑉᐸᒃᑐᓪᓗ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 10 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 4 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 25

Total tests ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ Total vaccine doses administered 7382 282 17 264 1 6306 362 4458

*ᑲᑎᓕᒫᖅᖢᒋᑦ ᑲᐱᔭᐅᓃᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐊᔪᕐᓇᕈᓐᓃᑐᐊᕌᖓᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᐊᑦᑎᖕᓂᖅᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᖢᑎᒃ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓚᕆᒃᑐᓂᑦ.

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 25

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᖓ ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ (+/-) ᐃᑉᐸᒃᓴᖓᓂᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ 236 238 2 1 220 17 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 23 0 0 23 0 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 19 0 0 19 0 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 2 0 0 2 0 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 280 282 2 1 264 17

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ: ᔮᓄᐊᕆ 25

ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᙱᓐᓂᕋᕐᑕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ 238 1538 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 304 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 399 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 202 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 282 2443

ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ:

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᔪᑦ ᔮᓄᐊᕆ 24−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ

295

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ

335 ᑐᐊᕕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓗ 25 ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑎᑦ 115

ᑲᑎᖢᒋᑦ

770

ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ:

ᐅᓪᓗᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᕕᖕᓂᒃ

ᔭᓐᓄᐊᓕ 23

ᔭᓐᓄᐊᓕ 24

ᔭᓐᓄᐊᓕ 25

148

ᔭᓐᓄᐊᓕ 26

ᔭᓐᓄᐊᓕ 27

114

ᑲᑎᖢᒋᑦ

340

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ:

ᔮᓄᐊᕆ 13−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ, 11010−ᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 5274−ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ

# %

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ)

7481 67.9%

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ

297 2.7% ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ 328 3.0%

ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᒐᔪᒃᑐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ

2904 26.4% ᑲᑎᖢᒋᑦ 11010 100%

ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19ᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐊᒥᓱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᓂᖃᐃᓱᖅᑐᖅᓯᐅᑎᑦ ᓱᒃᑯᐊᕿᔪᖅᓯᐅᑎᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᔪᕐᓇᖏᑐᐊᖅᐸᑦ ᐅᐸᑦᑕᐅᖃᑦᑕᖏᒑᕐᓗᑎᑦ ᐃᓂᔅᓴᓕᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑕ ᑭᓯᐊᓂ.

ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓂᖓ ᓯᐊᒻᒪᑉᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓕᒫᑦᑎᐊᓂᓗ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑐᖃᖁᓇᒍ.

ᓄᓇᒋᔭᔅᓯᓐᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᓂᖃᐃᓱᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᓱᒃᑯᐊᕿᑎᑦᑎᔩᑦ ᐅᕙᓗ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒧᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓᓐᓄᑦ ᐅᖃᓛᓗᓯ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓂᔅᓴᓕᐅᕐᓂᐊᕋᕕᑦ. ᓂᐱᓕᐅᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᑭᐅᔭᐅᙱᒃᑯᕕᑦ, ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᓂᐊᖅᐳᑎᓪᓗ. ᐅᖃᐅᑎᔭᐅᒐᔭᖅᑐᑎᑦ ᐅᐸᒋᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᐅᕙᓗ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑰᖓᓂᐊᕐᒪᖔᖅ ᐃᓂᔅᓴᓕᐊᕆᓯᒪᔪᖅ ᐃᓕᓐᓄᑦ.

ᐅᖄᓚᐅᑎᖃᙱᒃᑯᕕᑦ, ᑕᐃᑯᙵᕐᓗᑎᑦ ᓂᖃᐃᓱᖅᑐᖅᓯᐅᑎᑦ ᓱᒃᑯᐊᕿᑎᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓᓐᓄᑦ ᐃᓂᔅᓴᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕕᑦ ᐅᓪᓗᖓᓐᓂᑦ. ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᒥᑦ ᐃᓄᒻᒥᑦ ᐃᓯᖅᓯᒪᔪᖃᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᓕᖅᑐᖅ ᓂᖃᐃᓱᖅᑐᖅᓯᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓱᒃᑯᐊᕿᑎᑦᑎᔨᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖓᓐᓂᒃ.

ᐱᖃᑕᕈᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᙱᑐᖅᓯᐅᑎᑖᖃᑦᑕᕈᕕᑦ, ᐃᓐᓇᖅᓯᐅᑎᓄᑦ ᐱᖃᑦᑕᕈᕕᑦ/ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᓂᑦ ᐱᔭᕇᖅᑐᖅᓯᐅᑎᓄᑦ, CRB ᐅᕙᓗ CRCB-ᒥᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᔪᑦ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19ᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᐃᓕᓯᒪᔪᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᖃᔅᓯᐅᓂᕆᔭᖓ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᕐᒥᒡᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᑎᑦ ᐅᓪᓗᖓᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᕆᓗᒋᓪᓗ ᐃᓂᔅᓴᕆᔭᓐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᓕᖅᐸᑕ.

.ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᖃᖃᑦᑕᔾᔮᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖅᑕᖃᕐᓂᖓᓂ ᓄᓇᓕᔅᓯᓐᓂ. ᓂᖃᐃᓱᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐊᐱᕆᓂᐊᖅᐳᖅ ᓂᕈᐊᖁᓗᓂᑎᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᒥᒃ, ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᓂᒡᓘᓐᓃᑦ, ᑕᐃᑲᓂᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕆᔭᐃᑦ ᐃᓕᔭᐅᖁᓗᒍ, ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑕᐅᓗᑎᑦ ᓄᓇᓕᔅᓯᓐᓂ.

ᑕᐃᓐᓇ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᓕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᓂᐅᓂᕕᕐᕕᖕᒥ 11:00 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᖄᖏᖅᐸᑦ ᖃᐅᒃᐸᙳᑐᐊᖅᐸᑦ.

ᑖᒃᑯᐊ ᓂᐅᕕᕐᕖᑦ ᒪᓕᒐᓕᐊᕆᓯᒪᔭᖏᑦ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᐸᑎᑦ ᐅᖓᓯᒌᖃᑦᑕᐅᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑦᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒥᓲᓂᕆᔭᕆᐊᓕᖏᑦ ᓄᓇᓕᓐᓄᑦ.

ᓄᑕᖅᑲᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖏᑦ

ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕌᖓᔅᓯ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐅᖃᓗᖃᑦᑕᕆᔅᓯ ᓄᓇᔅᓯᓐᓂ ᐃᓄᓕᕆᔨᓄᑦ.

ᐊᕐᕕᐊᕐᓂ:

ᖃᑕᙳᑎᒌᓄᑦ ᐃᓅᓯᕆᒃᑐᓕᕆᔨ (ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐃᓄᓕᕆᔨ): 867-857-3202 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 867-857-6871
ᐊᖏᔪᖅᑳᖅ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᓕᕆᔨᑦ (867-857 3102) 867-857-6786

ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ: 867-857-1111

ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐃᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓴᖅᐳᑦ ᐅᕙᓂ, ᐃᓚᒌᓂᒃ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᑦᑎᓐᓂ ᐅᕙᓂ, https://www.gov.nu.ca/family-services/information/child-protection.

ᓂᖃᐃᓱᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᒥ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ

ᑭᕙᓪᓕᖅ: ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᐅᖃᓘᑎ: (1-800-953-8516) ᓇᕿᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᐅᑯᐊ 1602
ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ: 1-867-645-5040 ᓇᕿᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ 1602 ᐅᓇᓘᓐᓃᑦ 1600

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐃᑦ

ᑭᕙᓪᓕᖅ: 1-800-953-8516 ext 1611

ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ

ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᖏᓐᓇᖅᑐᑦ:

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᑦ

ᐊᕐᕕᐊᓂ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓖᓪᓗ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒧᑦ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᒋᐊᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑦ ᐊᑖᓃᑦᑐᑦ ᓈᓴᐅᑎᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ:

ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑑᑉ ᐊᑎᖓ ᓈᓴᐅᑎᖓ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᑭᕙᓪᓕᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᔩᓂ ᐊᓕᑯᑦ

867-857-8509

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᑦ

ᐊᐴᑎᓯᒪᓗᑎᒃ ᑲᑎᒪᓃᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑎᑕᐅᕗᑦ, ᑕᐃᓐᓇ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᖄᓚᐅᑎᖃᕈᓐᓇᙱᑉᐸᑦ ᑯᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑐᒥᓘᓐᓃᑦ ᐃᓂᒥᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᙱᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᔨᑦᑎᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᐱᕆᔭᐅᕗᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒌᓂᑦ ᐱᓂᕐᓗᒃᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᔭᕐᒥᑦ (FAIA) ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᕐᓂᕈᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᑎᒡᓘᓐᓃᑦ ᐅᕗᖓ ᓈᓴᐅᑎᒧᑦ, 1-844-534-1038. ᐅᖄᓚᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᑐᑭᓯᓇᓱᒡᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᒥᒃ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᓗᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ ᑖᓐᓇᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᖢᓂ ᐱᓇᔫᑎᖓᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᓐᓇᖅᖢᓂ.

ᒪᑐᔭᐅᔪᖅ/ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᖅ/ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᓚᐅᑲᒃᑐᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑏᑦ:

ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕖᑦ ᓱᓕ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ. ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔨᔾᔪᑏᑦ ᓱᓕ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑦ

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᑦ

ᓇᒡᒐᔾᔭᒥᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 25, 2021−ᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐊᑖᓂ ᓅᓐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓕᖅᑐᓄᑦ.

ᐊᕐᕕᐊᑦ − ᓇᓃᓐᓂᖓ 4
ᐃᓄᒡᓚᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᓂ ᓇᓃᓐᓂᖓ 3-ᒦᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ.
ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 2 − ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᑕᑯᒃᓴᕈᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂ ᐅᕙᓂ: https://gov.nu.ca/education/information/2020-21-opening-plan-nunavut-sc…

ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 4 - ᐊᕐᕕᐊᑦ

ᐱᒋᐊᕐᖢᓂ ᓇᒡᒐᔾᔭ, ᔭᓄᐊᕆ 25, 2021, ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᑦ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓃᓐᓂᖓᓂ 4 ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᐅᒻᒥᒃ.
ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᒪᑐᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᙱᓐᓂᓕᒫᖏᓐᓂ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ.
ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑎᑕᓕᒫᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᐸᒃᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕐᓗᒍ.
ᐃᓕᓴᐃᔩᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᓛᖅᐳᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᖏᓐᓄᓪᓗ ᐊᔪᕐᓇᕈᓐᓃᑐᐊᖅᐸᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐅᖅᓴᔪᑦ ᐸᐃᕆᕕᓪᓗ

ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐸᐃᕆᕖᑦ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥ ᒪᓕᒍᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃᑎᒍᑦ.

ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐸᐃᕆᕝᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᐃᓐᓇᖁᔭᐅᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᓂᕆᕙᒃᑕᖏᑎᒍᑦ ᑲᔪᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᔾᔪᑏᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᔾᔪᑏᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᓄᑦ ᒪᑐᐃᖓᒃᐸᑕᓘᓐᓃᑦ ᒪᑐᓯᒪᒃᐸᑕᓘᓐᓃᑦ.

ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑕ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᐸᐃᕆᕕᓕᒫᑦ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐋᒃᑲ, ᒪᒃᐱᖅᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑐᖅᑕᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒃ.

ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ (FANS)

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᐅᓪᓗᑎᒃ:

ᐱᓇᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓗᒋᑦ;
ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᑦ;
ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᓂᖅ; ᐊᒻᒪᓗ,
ᑭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ.

ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓕᒫᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐅᕗᖓ @email. ᑭᐅᔭᐅᓃᑦ ᓱᒃᑲᐃᓐᓂᖅᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᑕ ᓱᒃᑲᐃᓐᓂᖅᓴᐅᓗᓂ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ.

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᑕ ᐱᔨᑦᑎᕈᑎᖏᑦ

ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᖏᓐᓇᖅᑐᑦ:

ᒥᑦᑕᕐᕕᖕᒥ ᐊᐅᓚᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓪᓗ ᑲᔪᓰᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ.

ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᑉ ᐅᑕᖅᑭᕕᖓᓂᒃ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᒥᒃ ᐃᓱᓕᑦᑕᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑐᐊᖅ, ᖃᖓᑕᓂᐊᖅᑐᓄᑦ, ᐃᓄᖕᓄᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᓄᑦ ᐃᑭᒪᕙᒃᑐᓂᒃ.
ᒪᑐᐊᑦ ᖃᖓᓕᒫᑦᑎᐊᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᑉ ᐅᑕᖅᑭᕕᖏᓐᓂᒃ.
ᒪᓕᒃᐸᒡᓗᒋᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ.

ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔨᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐱᓇᔪᖕᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐱᓇᔫᑎᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖓᑕ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᖓᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐅᕗᖓ @email ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᐅᑉ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑲᖏᕐᖠᓂᕐᒥ ᐅᕗᖓ 867-645-8450 @email.

ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓂᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑕᐃᑯᖓ @email ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓗᒍᓐᓇᕐᐳᑎ 1-888-975-5999 (ᐊᕿᖃᖏᑦᑐᒃᑯᑦ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-867-975-7800 ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᔪᓄᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐃᓚᖃᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᑲᕐᓂᐊᖅᑐᓄᓪᓗ (ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒧᑦ) ᓄᒃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓂᒃ

ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖕᒥᔪᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ gov.nu.ca/motorvehicles ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᓐᓇᖅᑐᑦ:

ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐅᑎᓄᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓄᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᓄᓇᒃᑰᕈᑎᓄᑦ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᐅᑎᓂᑦ, ᓄᓇᑰᕈᑎᓯᐅᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᔪᓂ ᐅᓂᑳᕐᓂᖅ

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ:

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᓅᓕᖅᑐᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᓄᑦ ᐊᐅᓚᓂᕆᔭᖏᑎᒍᑦ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᔭᓄᐊᕆ 25, 2021.

ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ. ᐊᖏᔪᖅᑳᕕᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓂᐊᖅᐹᑎᑦ ᐱᖁᑎᑖᕆᔭᕆᐊᓕᖕᓂ ᐱᑎᑕᐅᓗᑎᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᖏᕐᕋᕐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᑎᑦ. ᐊᖏᕐᕋᒥᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᐃᓪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐅᕙᓂ: http://intranet/covid19/ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᒃᑯᓪᓗ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒃ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓂ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑲᐅᓯᐊᕆᕙᒃᑕᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑕᑎᑦ Microsoft Office 365-ᒧᐊᕐᓗᑎᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᓂ ᐅᕙᓂ https://www.office.com/ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Microsoft Outlook ᐅᖃᓘᑎᕋᓛᕐᓄᐊᕐᓗᒍ.

ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐊᖏᕐᕋᒥᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᓂ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᒪᓕᖕᓂᐊᖅᖢᑎᒡᓗ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ, ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ, ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ ᑭᒡᒍᓰᓪᓗ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᐃᑦᑕᐃᓕᒪᖁᓪᓗᒋᑦ. ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ, ᐊᐱᖅᑯᑎᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᓪᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᓇᓂᔪᓐᓇᖅᑕᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑰᕈᑖᓂ: http/intranet/covid19/.

ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ @email ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑰᕈᑖᓂ ᐱᖃᙱᒃᑯᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᑦ ᐊᔾᔨᖓᓂ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓗᑎᑦ.

ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᙱᒃᑯᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᖕᒪᖔᖅᐱᑦ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᔅᓯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᑲᒪᔨᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ.

ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᓯᓕᒫᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ.

ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ:

ᐋᓐᓂᐊᕈᕕᑦ, ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᓗᑎᑦ (ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᕌᖓᔪᒥᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᓗᓂ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕗᑦ)
ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᓕᖕᒥᒃ ᐅᐸᒍᑎᓯᒪᓚᐅᕈᕕᑦ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᑎᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᓪᓗ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐅᖄᓚᕝᕕᖓᓄᑦ ᐅᕗᖓ 975-8601 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 1-888-975-8601 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 10-ᒥ 6−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ. ᑲᓇᖕᓇᐅᑉ ᓯᕿᙳᔭᖓᒍᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕈᒪᓗᑎᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖓᓄᑦ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒃᓴᒥᒃ ᐊᑐᒐᒃᓴᖅᑕᓕᒃ ᐅᕙᓂ: https://nu.thrive.health/covid19/en
ᖃᓂᒌᓗᐊᖃᑦᑕᙱᓪᓗᓯ: 2 ᒦᑕᒥᒃ (6.5 ᐃᓯᒐᑦ) ᐅᖓᓯᒌᒃᑎᒋᓗᓯ
ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐅᓄᙱᑎᒋᐊᖅᐸᒡᓗᒋᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ.
ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᕙᒡᓗᓯ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐅᖓᓯᒌᒃᑕᕈᓐᓇᙱᒃᑳᖓᑕ.
ᑲᑎᒪᕙᒡᓗᓯ ᐅᖓᓯᒌᒃᑕᕐᓗᓯ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᒃᑯᑦ, ᐅᖃᓘᑎᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᒃᑯᑦ.
ᐋᓪᓕᕋᐃᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐃᓕᒪᕙᒡᓗᒋᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᓯ ᐅᔾᔨᕆᒋᐊᖅᐸᓪᓗᒋᑦ.
ᐊᒡᒐᓯ ᖁᐱᕐᕈᐃᔭᕋᔪᒡᓗᒋᑦ ᐅᐊᓴᕋᔪᒡᓗᒋᓪᓘᓐᓃᑦ.

ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᓪᓗ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᖢᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓂ ᐅᕙᓂ: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᑖᓐᓇ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. ᐊᖓᔪᖅᑳᔅᓯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᑲᒪᔨᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖃᑦᑕᕆᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᖃᕐᒪᖔᑦ.

ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᓕᐅᕆᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂᒡᓗ ᖃᐅᔨᓇᓱᖃᑦᑕᖁᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᓚᖏᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᐃᓚᖏᓐᓄᓪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᕗᑦ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᒃ ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᔭᕆᐊᖃᙱᖦᖢᓂ ᓈᓴᐅᑦ, 1-800-663-1142, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ/ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂ ᐃᓅᓯᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕈᒪᔪᓄᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐊᑐᕐᓗᓂ, ᐊᓯᖏᓐᓂᓪᓗ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓪᓗᓂᓗ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᕙᓂ www.homewoodhealth.com.

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ

ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑏᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᔪᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒪᕝᕕᖕᒥ ᔭᓄᐊᕆ 1−ᔭᓄᐊᕆ 21, 2021−ᒥ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᔮᓄᐊᕆ 1−ᒥ 24, 2021−ᒧᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 77 ᒪᐃ − ᓄᕕᐱᕆ 2020 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 2,257

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ:

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᓅᑕᐅᔪᑦ ᓇᓃᓐᓂᖓ 4−ᒧᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ ᓈᓴᐅᑖ ᐊᑐᓯᑲᐅᑎᒋᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᓕᒫᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᒪᑐᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᒃᑐᑐᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ:

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᓅᓐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᐅᐸᒃᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕐᓗᒍᑦ ᐃᓕᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᕌᖓᑕ.
ᐱᔪᓐᓇᕈᑎᖃᕆᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᑎᖓᓄᑦ: @email (ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᑎᖃᙱᒃᑯᕕᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ @email or contact NAC IT Support by phone at 1-867-222-2083.)
ᐱᕐᔪᐊᑦ ᓄᑖᖑᕆᐊᖅᑐᑦ ᐊᒥᖅᑳᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᒃᑯᕕᑦᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖓᓂ.
ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖏᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐅᑎᖁᔭᐅᕗᑦ ᐅᖄᓚᐅᑎᖏᑕ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕐᕕᒋᔭᔅᓴᐅᒻᒪᖔᑕ (ᐅᖄᓚᐅᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓗᓃᑦ ᐃᕐᖐᓈᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ) ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔨᖓᓐᓄᑦ.
ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐱᖁᔭᐅᔪᑦ ᐅᐸᒍᑎᙱᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᖏᓐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᖏᓐᓄᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ.
ᑐᓴᕆᐊᙱᓐᓇᕆᑦᑎ ᓄᑖᖑᕆᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᕐᕕᑦᑎᓐᓄᑦ (ᕙᐃᔅᐳᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᐃᑐ) ᓇᕿᑦᑕᐅᑎᖏᑎᒍᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᓄᓪᓗ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᐃᓕᓴᐃᔨᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ:

ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐃᑦ ᓅᓐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᐅᐸᒃᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕐᓗᒍᑦ ᐃᓕᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᕌᖓᑕ.
ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᐱᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖏᑕ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖏᓐᓂ.
ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᐱᖁᔭᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᒐᔪᒃᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ.
ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖃᕐᓂᕐᓂ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᐱᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᖓᓂ, ᐃᓚᐅᓗᓂ Y: ᒪᒃᐱᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ.
ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᐱᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᑯᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓅᖓᔪᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ.
ᐃᓚᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑦ, ᐃᓚᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ ᓇᒃᓴᕐᓗᒋᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ:

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓂᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᒪᓂᒪᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓚᕆᒋᐊᖃᖅᑐᓄᑐᐊᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑐᐊᖅ.
ᐱᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᒃᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖃᑦᑕᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᓂᒃᓴᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ.
ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᔾᔪᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒋᔭᖅᑐᖅᑕᖏᓐᓄᑦ.
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖁᔭᐅᔪᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖃᕐᓗᑎᒃ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖏᓐᓄᓪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓄᑦ.
ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖃᕐᓂᕐᓂ ᐱᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᐱᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᖓᓂ, ᐃᓚᐅᓗᓂ Y: ᒪᒃᐱᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ.
ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᐱᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᑯᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓅᖓᔪᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ.
ᐃᓚᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑦ, ᐃᓚᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ ᓇᒃᓴᕐᓗᒋᑦ.

ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔨᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᓪᓗ

ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕈᕕᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ: @email ᐅᖃᓗᒃᓗᑎᓪᓘᓐᓃᑦ ᐅᕗᖓ1-867-222-2083.
ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕈᒪᓗᓂ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕈᑎᓄᑦ ᓲᕐᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᑐᒐᒃᓴᖅ, ᐃᕐᖐᓐᓈᖅᑕᐅᑦ, ᐸᕐᓇᐃᔾᔪᑎ, ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒨᖓᓪᓚᑦᑖᖅᑐᖅ ᓈᓴᐅᑎᒧᑦ: 1-867-222-2428.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᔪᖅ ᐃᓱᒫᓘᑎᖅᔪᐊᖅᑕᓕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᖏᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒧᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᖕᒥᔪᖅ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐊᐅᓪᓚᕈᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᑦ ᐅᐸᒍᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᕿᒪᕉᑎᔪᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᖕᒪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᔾᔪᑎᒧᑦ “ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᒧᑦ ᑕᐃᑲᙶᕐᓗᓂᓗ ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᖅ.”

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ

ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᖏᓐᓇᖅᑐᑦ:

ᓄᓇᕗᑦ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᖏᑕᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᓐᓂ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᓪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅᓯᐅᑎᓪᓗ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᔾᔮᙱᑦᑐᑦ.

ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ:

ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᖃᓗᒃᑐᓄᑐᐊᖅ, ᓲᕐᓗ ᐅᖅᑰᓴᙱᑦᑐᑦ ᐃᒪᖃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᑭᐅᖃᑦᑕᕋᔭᖅᑐᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑐᓕᒫᑎᒍᑦ ᐃᓯᓕᕌᖓᒥᒃ ᐃᒡᓗᓄᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᐸᖕᓂᖏᑦ ᑕᒪᑦᑕᑦᑎᐊᖅ ᑲᑐᔾᔨᓪᓗᑕ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᕙᕗᑦ! ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ: ᐊᒡᒐᑎᑦ ᐋᓪᓕᕋᐃᓪᓗ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ, ᖃᓂᒌᓗᐊᖅᑕᐃᓕᕙᒡᓗᓯ, ᐃᖢᐊᖅᓴᐃᔨᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑕᐅᔪᓂᑦ ᓈᓚᒃᐸᒡᓗᓯ, ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓗᑕᓗ ᖃᓂᒪᒍᑦᑕ.

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ? ᐄ ᐋᒃᑲ ᑎᑎᖅᑲᖅ(ᑦ)

COVID-19 GN Update - January 14, 2021

Thu, 01/14/2021 - 16:21

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 14, 2021T4 User1 ᕿᑎᖅᑰᑦ, 01/14/2021 - 18:00 Print PDF ᕿᑎᖅᑰᑦ, ᔮᓄᐊᕆ 14, 2021

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 14, 2021

ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᓄᑖᓂᒃ ᐆᒪᔪᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 5999−ᖑᓕᖅᑐᑦ. 328 ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ.

ᓱᕋᒃᓯᒪᔪᑎᑐᑦ ᐅᑎᖅᑕᕋᐅᔭᖅᑐᑎᑐᑦ ᓂᐱᐅᖅᑰᔨᒐᓗᐊᕐᓗᖓ ᑕᒪᒃᑯᓇᓂ ᐅᓪᓗᓂ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓱᒪᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓂᕆᐊᖃᕋᓱᒋᓪᓗᖓ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᐱᕐᔪᐊᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂᒃ ᐃᓗᓕᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ, ᑐᓴᖃᑦᑕᐃᓐᓇᓕᕋᒪ ᑐᓴᕐᓂᕐᓗᒍᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᑐᓴᖅᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᓕᖅᖢᒋᑦ.

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐴᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᓚᖅ.
ᑕᕝᕙᓂ ᑎᒥᒧᐊᖅᑕᐅᓲᒥᒃ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᖁᐱᕐᕈᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑲᐴᑎᐅᑉ ᐃᒪᖓᓂ.
ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᓪᓗᐊᑕᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᑕᒻᒪᖅᑕᙱᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᒃ ᐱᓇᔭᕐᒪᖔᖅᐱ ᐱᓇᔭᙱᒻᒪᖔᖅᐱᓪᓘᓐᓃᑦ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᓕᖅᑐᒥᒃ.
ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑲᐴᑎᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖓ ᐊᔪᕈᓐᓃᑐᐊᕈᒪ, ᐃᓱᒪᒋᓗᒍᓗ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᖅᑯᑎᙱᓪᓗᖓᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓂᒃ.

ᑕᒪᑦᑕ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᐅᑎᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᓄᓇᓕᕗᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒋᑦ. ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᓇᒡᓕᒋᔭᓯᓗ ᓴᐳᑎᓯᒪᒋᔅᓯ.

ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ, ᐊᐱᕆᕙᔅᓯ ᐅᔾᔨᓇᖅᓯᑎᖁᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ, ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ.

ᓂᐱᓕᐅᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒫᓐᓇ ᑐᓴᖅᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᕙᙶᖅᖢᓂ, ᑕᐃᐋᓐ ᓴᒻᒧᖅᑐᖅ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓈᓚᐅᑎᒃᑰᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓵᖅᑐᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᓂ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦᑎᐊᖅ ᑲᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ.

ᑭᒃᑯᓕᒫᖅ ᐅᖃᐅᑎᕙᒌᕈᒪᕙᒃᑲ ᓈᓚᒃᑐᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᓕᖅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᒪᑦ, ᐅᑲᖃᐅᓯᖃᖅᖢᓂᓗ ᐊᐃᖓᑕ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓂᒃ ᐅᓈ]ᕼᕆᔭᖃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᓪᓗ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓗᐊᕆᙱᒃᑯᕕᐅᒃ, ᓈᓚᙱᓚᐅᑲᒡᓗᑎ 5 ᒥᓇᑦᔅ−ᓄᑦ ᐅᖓᑕᓄᓪᓘᓐᓃᑦ.

ᐅᖃᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖏᑦ ᑐᓵᑎᑎᔾᔪᑎᒋᙱᑉᐸᒃᑲ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᓕᕈᔨᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᒋᕙᒃᑲᓕ ᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ, ᐅᓂᒃᑳᖓ ᓱᓕᓪᓚᕆᑉᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓗᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐆᒪᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑕᐃᐋᓐ, ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᑎᑦ ᐱᓇᔪᑦᑎᐊᓵᕋᕕᑦ, ᓴᙱᓪᓗᑎᓪᓗ.

ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ, ᑐᓴᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑕ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓕᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒧᑦ, ᕿᓂᕐᓗᑕᓗ ᓱᓕᔪᓂᒃ, ᑲᑉᐱᐊᓵᕆᓂᐅᙱᑦᑐᓂᒃ. ᓈᓚᑦᑎᐊᕆᔅᓯ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓂᐊᖅᐳᓯᓗ ᑲᐱᔭᐅᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᔭᕿᐊᖃᓕᕈᕕᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ:

ᑐᓯᓇᖅᓯᑎᒃᑲᓐᓂᕈᒪᕙᕋ ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᑎᑭᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᖃᖓᒃᑰᕋᔭᕐᓂᖓ ᑕᒪᑐᒪ Moderna ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᐅᑉ ᓄᑖᓂᒃ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᖢᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖃᓪᓚᕆᓕᖅᐸᑦ. ᑎᑭᑕᐅᔪᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕗᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖃᐅᒃᐸᓪᓗ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ 3000−ᐅᓗᑎᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ. 6000−ᑲᓐᓂᕐᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᖅᑐᖃᕆᕗᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐊᓂ ᕕᕗᐊᕆ 1−ᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒎᖅᐳᖅ 6000−ᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᔭᐅᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᑎᓯᐱᕆᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ, ᕕᕗᐊᕆ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᐸᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐱᓯᒪᓕᓛᖅᑐᑦ 18,000−ᓂᒃ 37,500−ᖑᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᑦ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᑕᓯᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓄᑦ.

ᒫᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᓕᖅᐳᒍᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᕕᒃᓴᓂᒃ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᓄᑦ, ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ, ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥᐅᓄᑦ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥᐅᓄᓪᓗ.

ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᒃᓴᖓᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᔭᓄᐊᕆ 18−ᒥᑦ ᔭᓄᐊᕆ 21−ᒧᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᒥ.

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᒃᓴᖓᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᔭᓄᐊᕆ 19−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 20−ᒥ ᐃᓄᒡᓚᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ.

ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᖕᒥᐅᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᒃᓴᖓᑦ ᑲᔪᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᔭᓄᐊᕆ 22−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᔭᓄᐊᕆ 23−ᒥ ᐅᕙᓂ, ᕕᒃᑐ ᓴᒻᒧᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ.

ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥᐅᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᓂᒃ ᔭᓄᐊᕆ 25-ᒥᖅ ᔭᓄᐊᕆ 27−ᒧᑦ ᐅᕙᓂ, ᔫᓇ ᐊᒥ'ᓈᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓚᖃᖅᐳᑦ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᖕᓂᒃ 65 ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᕙᐅᔪᑦ. ᑕᐅᑐᒃᖢᒋᑦ ᒪᓂᒪᔪᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑏᑦ, ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᕐᒥ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᖅ

ᑕᒪᕐᒥᑲᓴᒃ ᑲᐱᔭᐅᓃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᐳᑦ 9−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 8−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ, ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᑐᖃᕈᓐᓇᖅᖢᓂᓗ ᐅᖄᓚᕝᕕᒋᓗᒍ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᕕᓯ. ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐃᑦ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᕆᕗᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᐊᓂ ᐅᕙᓂ, www.gov.nu.ca.

ᐋᖅᑭᒃᓯᓯᒪᓕᖅᐳᒍᑦ ᑕᐅᑐᒐᖃᓪᓗᐊᑕᕈᒪᓪᓗᑕ ᑲᐱᔭᐅᓂᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᓂ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᖢᑕ. ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᑦ ᐊᑐᕐᓂᖅᓴᐅᕙᒃᐳᑦ ᓄᒃᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᖃᓪᓗᓈᓄᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᔭᖅᑐᖅᖢᑎᒃ, ᐊᓯᒥᓂᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᑦ ᐊᕕᒃᓯᒪᓕᑦᑲᓐᓂᕐᓂᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒪᓐᓇᑐᑭᖃᖅᐳᖅ, ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᕋᔭᖅᑐᑦ ᓵᑦᑎᐊᕐᒥᐅᑕᖃᓕᕋᔭᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒥᒃ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒥᒃ ᑕᒪᐅᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᐅᖕᒪᑕ. ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᑦᑕᐅᖅ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᕕᐅᓯᒪᖃᑦᑕᓕᖅᐳᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᕙᒌᖅᑕᑦᑎᓐᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᒃᑯᑦ, ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᑲᐱᔭᐅᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓛᖅᐳᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦᑯᑦ, ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᔪᓕᕆᕙᖕᓂᖅᑎᒍᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓈᓚᐅᑎᑎᒍᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓪᓗ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓᒍᑦ.

ᐃᓱᓕᑦᑎᓕᖅᑎᓪᓗᖓ, ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᓐᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑐᒪᕙᒃᑲ ᓄᓇᓖᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥᐅᓄᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᒃᓴᖏᑦ ᐅᑯᐊᖑᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᓪᓗᐃᑦ, ᕕᕗᐊᕆ 1 ᐊᒻᒪᓗ 2 ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᕕᕗᓄᐊᕆ 8 ᐊᒻᒪᓗ 9 ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ. ᐊᒻᒪᓗᒃᑲᓐᓂᖅ ᓱᓕ, ᓇᓗᓇᐃᕐᕕᒋᑦᑎᐊᕈᒪᕙᒃᑲ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᓚᖅ ᑎᓕᐅᖅᖢᒋᓪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑦ ᐅᓐᓱᖅᑑᕐᒥᐅᓪᓗ ᐊᑐᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᓇᔭᕐᓂᕐᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᒡᓗ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᕗᙵᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᐱᓯᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᑦ

ᑲᙱᖅᖠᓂᖅ

ᓇᓂ: ᓯᖐᑐᖅ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓂᑦ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 18-21
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 15-18
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8:30 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-645-8070−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕕᒃ 1

ᓇᓂ: ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ, ᐃᒡᓗ 1091
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᖓᑖᓄᓪᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᖕᒦᑉᐸᒃᑐᓪᓗ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 18-22
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 1−ᒥ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ – 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᒃ 2

ᓇᓂ: ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᖓ.
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᖓᑖᓄᓪᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᖕᒦᑉᐸᒃᑐᓪᓗ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 23
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 10 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 4 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᓇᓂ: ᐃᓄᒡᓚᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 19-20
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 15-16
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-896-9916−ᒧᑦ

ᐃᒡᓗᓕᒑᕐᔪᒃ

ᓇᓂ: ᕕᒃᑐ ᓴᒻᒧᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 22-23
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 19-20
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-898-9968−ᒧᑦ

ᖃᒪᓂ'ᑐᐊᖅ

ᓇᓂ: ᔫᓇ ᐊᒥ'ᓈᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ 65 ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 25-27
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 8 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-793-2816−ᒧᑦ

ᐃᒡᓗᓕᒃ

ᓇᓂ: ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᒦᑦᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 1-2
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 9 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᑦ ᐃᓯᒥᐊᖅᑐᑦ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᒃ

ᓇᓂ: ᐃᓇᒃᑯᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 3.

ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ

ᓇᓂ: ᕿᕿᖅᑕᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8-9
ᓇᒧᙵᖅᐸᑦ: 8:30 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-360-7441−ᒧᑦ

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 14

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 14

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᖓ ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ (+/-) ᐃᑉᐸᒃᓴᖓᓂᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 222 0 1 221 0 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 23 0 0 23 0 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 19 0 0 19 0 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 2 0 0 2 0 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 266 0 1 265 0

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ: ᔮᓄᐊᕆ 14

ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᙱᓐᓂᕋᕐᑕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 1378 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 294 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 399 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 202 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 2273

ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ:

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᔪᑦ ᔮᓄᐊᕆ 13−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ

290

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ

507 ᑐᐊᕕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓗ 20 ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑎᑦ 112

ᑲᑎᖢᒋᑦ

929

ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ:

ᐅᓪᓗᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᕕᖕᓂᒃ

ᔭᓐᓄᐊᓕ 14

ᔭᓐᓄᐊᓕ 15

ᔭᓐᓄᐊᓕ 16

ᔭᓐᓄᐊᓕ 17

ᔭᓐᓄᐊᓕ 18

154

ᑲᑎᖢᒋᑦ

281

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ:

ᔮᓄᐊᕆ 13−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ, 11010−ᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 5274−ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ

# %

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ)

7481 67.9%

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ

297 2.7% ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ 328 3.0%

ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᒐᔪᒃᑐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ

2904 26.4% ᑲᑎᖢᒋᑦ 10939 100%

*ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅᓯᐅᑎᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓂᒪᙱᓚᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑦ

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᑦ

ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓯᒪᓕᖅᐳᑦ 2,300−ᓂᒃ 3000−ᖑᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑰᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑎᓯᒪᔪᑦᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᔪᕕᓃᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᓚᖓᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐅᐸᒃᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕐᓗᒍ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓇᔭᕐᓂᕐᒥᒃ.

ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᔫᑉ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᒃᑎᒎᖓᔪᖅ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᔭᖓᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐃᓕᓐᐊᓂᕐᕕᖕᓄᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᖅ.

ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒥ 1−ᒥ ᐊᔪᙱᓐᓂᓖᑦ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑏᑦ ᐃᓕᓴᐃᔩᓪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᑦ.

ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ 1 ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᓯᐱᕆ 2020−ᒥ ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᖢᓂᓗ ᔭᓄᐊᕆᓕᒫᒥ. ᑲᑎᓕᒫᖅᖢᒋᑦ 1433−ᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᖃᓚᐅᖅᐳᖅ.
- 246−ᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᕿᑎᕐᒥᐅᓄᑦ.
- 618−ᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᓄᑦ.
- 569−ᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᕿᑭᖅᑕᓂᒥᐅᓄᑦ (ᑭᑭᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑦ, ᑕᒃᑯᐊᓕ ᐊᓯᖔᖓᒍᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.
ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒥ 2−ᒥ ᐊᔪᙱᓐᓂᓖᑦ 10 ᐊᒻᒪᓗ 12 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑏᑦ ᐃᓕᓴᐃᔩᓪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᑦ.
- ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥ 2−ᒥ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓂᖅ ᐱᒋᐊᓛᖅᑐᑦ ᕕᕗᐊᕆ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᐸᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᔪᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᕗᖅ ᑐᓂᓯᔪᒪᓪᓗᓂ 926−ᐸᓗᖕᓂᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᑕᒫᓂᓕᒫᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑎᑐᒥ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᒥ.

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ? ᐄ ᐋᒃᑲ ᑎᑎᖅᑲᖅ(ᑦ)

COVID-19 GN Update - January 12, 2021

Tue, 01/12/2021 - 16:08

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 12, 2021T4 User1 ᐊᐃᑉᐹᑦ, 01/12/2021 - 17:41 Print PDF ᐊᐃᑉᐹᑦ, ᔮᓄᐊᕆ 12, 2021

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 12, 2021

ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓗᒥ, ᓄᑖᒥᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᓕᖕᒥᒃ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᓱᓕ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᖅ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᖅᑐᑦ. ᑖᓐᓇ ᑐᓴᒐᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ. ᐱᓇᔪᐃᓐᓇᕆᑦᑎ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ! ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 5925−ᖑᓕᖅᑐᑦ. 361 ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ.

ᐃᒃᐸᒃᓴᖅ, ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎᓕᖅᓯᓂᕐᒥ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕝᕕᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐅᖅᓱᖅᑑᒥᓗ. ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕝᕕᕗᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᓯᐊᒥᓗ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕗᑦ ᓄᖑᓕᖅᐸᑦ.

ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᑕ ᓄᑖᒥᒃ ᓄᓇᕗᓕᒫᒥ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕕᖕᓂ, ᑎᓕᐅᕆᔭᐃᓐᓇᕆᕙᑦᑎᒋᑦ ᐸᕐᓇᐃᕙᒌᕐᓗᓯ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ − ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓯ ᐸᕐᓇᐃᓗᓯᓘᓐᓃᑦ ᐃᓯᑐᐃᓐᓇᕈᒪᓂᕐᒧᑦ. ᑐᑭᓕᐅᑎᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᑖᔾᓱᒧᖓ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᔾᔪᑎᒧᑦ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᓯᐊᒥ, 60 ᐳᓴᓐᑎᕈᔪᑦ ᐃᓐᓇᓕᒫᖏᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᓯᒫᓂᓕᖅᑐᑦ!

ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᓇᓗᓈᕿᔪᓄᑦ; ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓕᒫᖏᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᐊᑲᓪᓚᐅᖅᑰᔨᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᖕᒥᔪᖓ ᑕᒻᒪᖅᑐᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖅᑕᖃᕐᓂᖏᓐᓂ, ᐱᓪᓕᖅᓲᑎᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᒫᑐᓇ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᒧᑦ. ᑭᓇᑭᐊᖅ ᐅᖃᖅᐸᑦ ᐋᓐᓂᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ, ᓱᓕᓂᐅᓕᖅᑎᙱᑕᖓ. ᓈᓚᒃᓗᒋᑦ ᐋᓐᓂᐅᓯᐅᑎᓕᕆᔨᒻᒪᕇᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊᖔᖑᙱᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᓂᕋᐃᔪᑦ ᑕᐃᒫᑦᑎᐊᖑᑎᑦᑎᙱᑦᑐᑦ.

ᑖᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᑎ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐱᐅᓛᖑᓪᓗᓂᓗ ᓴᐳᒻᒥᓗᑕ ᐅᓇᑕᕐᓗᒍ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓪᓚᕆᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐅᓄᖅᑐᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᒪᒥᑎᔾᔪᑎᐅᙱᑦᑐᖅ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᖅᑖᑎᒍᑦ ᐅᓇᑕᖅᓗᒍ ᖁᐱᕐᕈᐃᑦ ᐊᐃᑦᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑐᖁᓇᔭᖅᑕᑦᑎᓐᓂᓗ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓗᑕ ᐅᑎᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓄᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᒋᑦ ᐃᓕᖕᓄᑐᐊᖅ, ᓇᒡᓕᒋᔭᑎᑦ, ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐊᔪᖅᑐᓄᑦ, ᓄᓇᓕᔅᓯᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓕᒫᓄᓪᓗ.

ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᐃᓐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᕗᑦ ᐊᒃᑐᐃᖕᒪᑕ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ ᒫᓐᓇ.

ᐃᓅᑦᑎᐊᕆᔅᓯ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓗᓯ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᓗᓯ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᓄᑖᑦ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ,

ᐃᒃᐸᒃᓴᖅ, ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᒃᐳᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓄᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕝᕕᑦ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᐅᖅᓱᖅᑑᒥᓗ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᓯᐊᒥᓗ ᕿᑎᖅᑰᒥ. ᓂᖅᓱᕈᒪᕙᒃᑲ ᐱᓕᕆᕐᔪᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃᓗ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕝᕕᖕᓂ.

ᐃᓕᓴᕆᔪᒪᔭᒃᑲ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓕᒫᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒥᒃ. ᐱᐅᓛᖑᓪᓗᓂ ᓴᐳᒻᒥᕕᒋᔭᕗᑦ ᐊᑭᕋᕆᓗᒍ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19. ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑕ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᐅᑉ ᑎᑭᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ, ᑐᓴᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓪᓗᒍ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᖅ. ᑭᐅᓂᒃᑯᑦ, ᐊᑐᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᖃ]ᕐᑳᓚᖃᑦᑕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓂ ᐱᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᔪᒪᙱᑦᑐᑦ ᐱᕕᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖏᓐᓂᒃ ᐊᐱᕆᕙᒃᓗᑎᒃ. ᖁᔭᓕᔪᒪᔭᒃᑲ ᑕᒪᐃᑕ ᐱᕕᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᐱᕆᖃᑦᑕᕐᓂᕐᓂ ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᒃᓗ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᕐᒥᒃ ᓴᐃᓕᓕᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᓕᕈᓯᖏᑦ ᐸᐅᙵᕆᐊᖃᑦᑕᕐᓂᕐᓄᑦ.

ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖅᑕᒃᑲ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᔾᔨᖓᓂ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᕐᐅᕐᑳᓚᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᑐᓵᑎᑦᑎᑎᓪᓗᑕ, ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑦᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕐᔪᐊᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ. ᐅᖃᐅᑎᔪᓐᓇᖅᑕᒋᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓂᕐᓂ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᖏᓐᓇᕐᕕᖕᓂᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᑕᑯᓯᒪᙱᑦᑐᒍᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᕐᔪᐊᖅᑐᓂᒃ ᐃᒡᓗᐊᒍᖔᖅ ᖃᓄᐃᓕᔾᔪᑎᓂᒃ.

ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᓕᕋᑦᑕ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᕈᑎᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ 6000 ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᑦ ᑎᑭᓐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓᓂ ᕕᕗᐊᕆ 15, ᑲᔪᓯᓯᒪᔪᒍᑦ ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕝᕕᖕᓄᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᓂ. ᔭᓄᐊᕆ 18 ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑕᕗᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᔭᕆᐊᓕᑦ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ. ᐱᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᐃᓐᓇᑐᖃᑦ 65 ᐅᖓᑖᓂᓗ ᐅᑭᐅᓕᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᑎᑦᑎᑲᑕᖕᓂᒃᑯᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᑲᑎᙵᔪᓃᑦᑐᑦ ᐅᕐᑳᓚᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ 867-975-4810 ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᑎᒃ. ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕝᕖᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ, ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ 1091, ᓇᒡᒐᔾᔭᒥ, ᔭᓄᐊᕆ 18−ᒥ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒧᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 22 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ 7−ᒥ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᖓᓂ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᖅ, ᔭᓄᐊᕆ 23 10−ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 4−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.

ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᓕᑦ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᕈᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᖓ ᐃᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐋᓐᓂᐊᓕᕇᒃᑯᓯᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᐸᕐᓇᐃᔪᒍᓪᓗ ᓴᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕕᖕᒥ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓘᓂᐊᖅᑐᓂ.

ᐅᖓᑖᓃᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖓᓂ ᐱᖃᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᒥ ᐊᕐᕕᐊᓂᓗ. ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑭᒃᓕᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᑕᒪᒃᑮᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᑭᑎᑕᐅᔪᑦ. ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᓪᓚᕆᙱᑦᑐᒍᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᓂᕋᐃᓂᕐᒧᑦ ᓯᐊᒻᒪᒃᓯᒪᓂᖓ ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᒍᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᑲᔪᓯᓗᒋᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ. ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐊᒥᓱᕈᕆᐊᕐᓗᒋᑦ ᑲᑎᙵᖃᑦᑕᕐᓂᑦ ᐊᖏᓂᖏᑦ ᐅᑎᕐᓗᑎᒃᓗ ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᐃᓄᖃᓗᐊᖅᑕᐃᓕᕝᕕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓂᒃᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓃᑦ. ᐸᐃᕆᕕᑦ ᒪᑐᐃᕈᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᖏᓐᓂ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖏᓐᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᔪᑦ ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᕈᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓂ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ. ᑐᑭᓯᐅᒪᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᑖᓐᓇ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᖃᐅᔨᔾᔪᑎᑦ ᑕᑯᑎᑦᑎᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᒪᑐᐃᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᖏᑎᒍᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ. ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑎᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᔭᕇᔭᐅᙱᑦᑐᓂ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑐᓂ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19 ᑭᒃᓕᖃᕐᕕᖏᓐᓂ ᐱᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᔾᔪᑎᖏᓪᓗ ᐱᓪᓚᕆᐅᓂᖏᓐᓂ ᒪᓕᒃᓗᒋᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐆᒃᑑᑎᑦ ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑎᑦᑎᓗᐊᙱᓐᓂᕐᓄᑦ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ−19−ᒧᑦ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᕗᙵᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᐱᓯᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᑦ

ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8−9.
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 9:30ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9:00ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᑦ ᐃᓯᒥᐊᖅᑐᑦ.

ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᕿᕿᖅᑕᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8 -9
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 8:30ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9:00ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-360-7441−ᒧᑦ

ᐊᕐᕕᐊᑦ

ᓇᓂ: ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᒥ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 18−ᒧᑦ (ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ ᑭᑭᑕᐅᓗᓂ).
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 11-15
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 8:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-857-3100−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᐃᖃᓗᑦᑑᖅᑎᐊᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 16−ᒧᑦ (ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐅᓪᓘᖕᓂ)
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 11-13.
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 8:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᕕᒃᓴᖅ 867-983-4500.

ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕕᒃ 1

ᓇᓂ: ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃ, ᐃᒡᓗ 1091
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 18−ᒥ 22−ᒧᑦ
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 1−ᒥ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ – 7−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᖕᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ. ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ, ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᑖᓂᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ ᐃᓂᓕᑐᐊᓄᑦ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᒃ 2

ᓇᓂ: ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᓘᒃᑖᓕᐊᕐᕕᖓ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓐᓄᐊᓕ 23
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 10 ᐅᓪᓛᒥᑦ – 4 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ. ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ, ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᓖᑦ 65 ᐅᖓᑖᓂᓗ, ᐊᖏᕐᕋᖃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ ᐃᓂᓕᑐᐊᓄᑦ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-975-4810−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᒃ

ᓇᓂ: ᐃᓇᒃᑯᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 3.

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 12

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ 266 0 265 1 5925 361

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 12

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᖓ ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ (+/-) ᐃᑉᐸᒃᓴᖓᓂᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 222 0 1 221 0 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 23 0 0 23 0 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 19 0 0 19 0 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 2 0 0 2 0 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 266 0 1 265 0

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ: ᔮᓄᐊᕆ 12

ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᙱᓐᓂᕋᕐᑕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 1329 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 294 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 399 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 202 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 2224

ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ:

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᔪᑦ ᔮᓄᐊᕆ 11−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ

151

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ

92 ᑐᐊᕕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓗ 7 ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑎᑦ 17

ᑲᑎᖢᒋᑦ

267

ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ:

ᐅᓪᓗᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᕕᖕᓂᒃ

ᔭᓐᓄᐊᓕ 12

ᔭᓐᓄᐊᓕ 13

ᔭᓐᓄᐊᓕ 14

ᔭᓐᓄᐊᓕ 15

ᔭᓐᓄᐊᓕ 16

ᑲᑎᖢᒋᑦ

167

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ:

ᔮᓄᐊᕆ 6−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ, 10757−ᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 7231−ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ

# %

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ)

7231 67.2%

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ

294 2.7% ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ 335 2.7%

ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᒐᔪᒃᑐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ

2896 26.9% ᑲᑎᖢᒋᑦ 10756 100%

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᒥᓗ ᔭᓄᐊᕆ 13, 2021.

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ, ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐱᙱᖦᖢᒍ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥᓄᑦ ᐅᑎᖅᐳᑦ ᑎᓯᐱᕆ 13, 2021−ᒥ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᓕᒫᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᑎᓯᐱᕆ 2, 2020-ᒥ.

ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑦᑐᒥᒃ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖃᖁᓪᓗᒋᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒡᓗ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓂᒡᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓂᒃ, ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓ ᑭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓗᒋᑦ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖁᓪᓗᒋᑦ ᒪᓕᒡᓗᑎᒡᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖓᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᒪᓕᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᖃᓄᐃᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᓵᖅᑐᓂ−ᖁᑦᑎᖕᓂᓕᖕᓄᑦ 12 ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᑦ

ᑐᙵᕕᒋᓪᓗᒍ ᑐᑭᒧᐊᕈᑎᒃᓴᖓ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ, ᐊᐃᑉᐹᓂ, ᔭᓄᐊᕆ 12, 2021, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᑖᓂ ᓄᒃᑎᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑖᓃᑦᑐᑎᒍᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᓄᑦ:

ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ − ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 3
ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 2 − ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 3 − ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᒥᓗ ᒪᑐᐃᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᐃᑉᐹ, ᔭᓄᐊᕆ 12, 2021.

ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᒥᒃ ᐸᕐᓇᐃᓗᑎᒃ ᐅᑎᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᓪᓗ.
ᓄᑲᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᑎᑭᕋᔪᐊᕐᒥᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᑲᑕᖕᓂᐊᖅᐳᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒦᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓂᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ. ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 3 ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖓᓂᒃ.
ᐊᑯᓪᓕᕐᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᒥᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᑎᑭᕋᔪᐊᕐᒥᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᑲᑕᖕᓂᐊᖅᐳᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒦᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓪᓘᖕᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ. ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 3 ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᖓᓂᒃ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐅᖅᓴᔪᑦ ᐸᐃᕆᕕᓪᓗ

ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐊᐃᑉᐹ, ᔭᓄᐊᕆ 12, 2021, ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑕ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᐸᐃᕆᕕᓕᒫᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒪᒃᐱᖅᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑐᖅᑕᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒃ.

ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ (FANS)

ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐊᐃᑉᐹ, ᔭᓄᐊᕆ 12, 2021, ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᑰᓇ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᒪᓕᒋᐊᓕᖏᑎᒍᑦ ᐆᒃᑑᑎᖏᓐᓄᓪᓗ.

ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᐅᓪᓗᑎᒃ:

ᐱᓇᔫᑎᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓗᒋᑦ;
ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᑦ;
ᐊᑭᓕᖅᓱᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᕐᓂᖅ
ᑭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ.

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ? ᐄ ᐋᒃᑲ ᑎᑎᖅᑲᖅ(ᑦ)

COVID-19 GN Update - January 7, 2021

Thu, 01/07/2021 - 15:29

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 7, 2021T4 User1 ᕿᑎᖅᑰᑦ, 01/07/2021 - 16:02 Print PDF ᕿᑎᖅᑰᑦ, ᔮᓄᐊᕆ 7, 2021

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 7, 2021

ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓗᒥ, ᓄᑖᒥᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᓕᖕᒥᒃ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᓱᓕ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᖅ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᖅᑐᑦ. ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 5847−ᖑᓕᖅᑐᑦ. 388 ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ.

ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᐊᓂ ᑲᐱᓯᑲᑕᒃᐸᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ. ᐅᓄᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᖁᔭᓕᔭᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᑕᖅᑭᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᒪᕗᖓ ᐅᑯᓂᖓ ᓲᓯ ᐱᐅᔅ, ᑐᕆᔅᑕ ᐱᐊᓇᑦ, ᐊᐃᓖᑦ ᐋᔅᑐᕆᐊ, ᔭᓂ ᐱᒐᓐ, ᑯᕆᒡᑏᓐ ᕼᐊᑦᑎᓴᓐ, ᓴᐃᓚ ᓇᐅᓪᓚᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓪᓗ ᐊᖏᖅᓯᒪᑦᑎᐊᓚᐅᕐᒪᑕ, ᑲᒪᑦᑎᐊᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓘᓪᓗᑎᒃ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥᒃ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᓕᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓕᕆᓚᐅᕋᔅᓯ.

ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᓄᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᒥᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᒥᓂᒡᓗ ᑎᑎᕋᑲᑕᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᓪᓗᓂ ᐊᓂᒍᓵᖅᑐᓂᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᑲᐴᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᒫᓐᓇ ᑲᐱᔭᐅᔾᔮᙱᒻᒪᖔᑦ. ᑭᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ − ᓱᓕ ᒫᓐᓇ ᑲᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᓐᓇᒪ. ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᓇᕆᔭᕗᑦ ᑲᐱᔭᐅᖅᑳᖅᑎᑦᑕᕆᐊᖃᕋᑦᑎᒍᑦ. ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᙱᑉᐳᖓ, ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑎᖃᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᔭᒃᑲ ᖀᖃᐅᕋᓗᐊᖅᖢᑎᒃ, ᓱᓕ ᐃᓐᓇᐅᙱᓐᓇᒪ.

ᑲᐴᑎ ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ Moderna ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑉᐳᖅ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᖢᓂ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕐᔪᐊᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᑦᑎᐊᖅ. ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᖁᕙᒃᑲ Moderna ᑲᐴᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᐃᒪᐃᓐᓂᕋᐃᙱᖔᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑉᐱᐊᓵᕆᙱᖔᕐᓗᑎᒃ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒃᑲᓗ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᔪᕈᓐᓃᑐᐊᕈᑦᑕ, ᑲᐱᔭᐅᓂᐊᖅᐳᒍᑦ, ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᓕᒫᕐᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓛᖅᐳᖓ ᐊᑐᖅᑕᓐᓂᒃ.

ᑕᐃᒪᐃᙵᑕᒫ, ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᔅᓯ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐊᑐᖁᔭᐅᔪᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔾᔮᙱᒻᒪᑕ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᒃᑯᑦ. ᐊᒡᒐᕗᑦ ᐅᐊᓴᐃᓐᓇᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ, ᖃᓂᒌᓗᐊᖅᑕᐃᓕᕙᒡᓗᑕ, ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᐃᓐᓇᖅᐸᒡᓗᑕ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᓗᑕ. ᑖᓐᓇ ᑲᐴᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᑦ ᐃᓱᓕᑎᑦᑎᔾᔮᙱᑉᐳᖅ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᓂᐊᓕᖅᑐᕐᓕ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᓇᓱᒡᓗᑕ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᒥᑦ. ᐃᓅᑦᑎᐊᕆᔅᓯ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓗᓯ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᖏᓐᓇᕐᓗᓯ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᓄᑖᑦ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ,

ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ ᑲᐴᕋᐃᓪᓗᑎᒃ. ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖢᐊᖅᓴᐃᔩᑦ 21-ᓂᒃ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒥ ᐊᖏᕐᕋᖃᖅᑐᓂᒃ ᑲᐱᓯᓚᐅᖅᐳᑦ 28-ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐊᖏᕐᕋᖃᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓪᓗ. 8−ᑲᓐᓂᕐᓂᒃ ᑲᐱᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᕐᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑲᐱᓯᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᑐᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖃᓚᐅᙱᖦᖢᓂ.

ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒥᐅᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᖃᒡᓕᕚᓪᓕᒃᑲᓐᓂᖅᐳᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᒡᓕᕚᓪᓕᒃᑲᓐᓂᖅᖢᑎᒃ ᖃᑕᙳᑎᒥᓂᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᓐᓂᒡᓗ ᐳᓛᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᓯᓛᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑕᐅᙱᓪᓗᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒫᓗᒋᐊᖃᙱᓪᓗᑎᒃ.

ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕋᑦᑕ ᑲᐱᔭᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ, ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ, ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ, ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ.

ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐋᖅᑭᒃᓯᓛᕐᒥᔪᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᐴᑎᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐸᑕ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓕᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓗᑕ ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒡᓗ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑲᐱᓯᑲᑕᓛᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᔭᕗᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᑲᐴᑎᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᕗᑦ ᐅᓄᕐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᐱᔪᓐᓇᙱᒃᑯᑦᑎᒍᑦ.

ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑐᕌᒐᖃᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓄᖅᑐᑦ ᑲᐱᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᐴᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓗᑕ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᓐᓂᖅᓴᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖃᖅᑐᓂᒃ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖅᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᐃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᒃᓴᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᐊᑐᓂ ᐋᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐃᓐᓇᓕᒫᓂᒃ ᐃᖢᐊᖅᓴᐃᔨᓂᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑐᓴᐅᒪᑏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐸᕗᑦ ᑲᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᖃᖓ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᑲᐱᓯᑲᑕᖕᓂᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᓂᒃ ᑲᐴᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓯᒪᓕᕐᒪᖔᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖁᒋᕙᒃᑲ Moderna ᑲᐴᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᒻᒪᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᕈᓘᔭᑲᑕᖕᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓕᐅᒪᔾᔪᑕᐅᓕᖅᖢᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑐᐊᖅ ᑲᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᑲᐴᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂᒃ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᑦᑐᑦ. ᐳᕙᒡᓗᓚᐅᖅᓯᒪᒍᕕᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑳᓐᓱᖃᓚᐅᕈᕕᑦ, ᑲᐴᑦ ᓱᓕ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᑉᐳᖅ ᓈᒻᒪᒃᖢᓂᓗ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᕗᙵᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᐱᓯᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᑦ

ᐊᕐᕕᐊᑦ (ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᔪᖅ)

ᓇᓂ: ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᒥ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 18−ᒧᑦ (ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ ᑭᑭᑕᐅᓗᓂ).
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 11-15.
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 8:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕈᑎ: ᐄ.
ᐅᖃᓗᒡᕕᒃᓴᖅ 867-857-3100

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᒃ

ᓇᓂ: ᐃᓇᒃᑯᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 6
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 3.

ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8−9.
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 9:00ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9:00ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᑦ ᐃᓯᒥᐊᖅᑐᑦ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-934-2100−ᒧᑦ

ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᕿᕿᖅᑕᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8−9.
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 8:30ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9:00ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-360-7441−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓃᓐᓂᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓇᔭᖅᑐᑦ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 16−ᒧᑦ (ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐅᓪᓘᖕᓂ)
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 11-13.
ᖃᔅᓯᒧᐊᖅᐸᑦ: 8:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ.
ᐅᖃᓗᒡᕕᒃᓴᖅ 867-983-4500.

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 7

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ 266 0 265 1 5847 388

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 7

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᖓ ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ (+/-) ᐃᑉᐸᒃᓴᖓᓂᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 222 0 1 221 0 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 23 0 0 23 0 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 19 0 0 19 0 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 2 0 0 2 0 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 266 0 1 265 0

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ: ᔮᓄᐊᕆ 7

ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᙱᓐᓂᕋᕐᑕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 1274 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 289 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 399 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 202 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 2164

ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ:

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᔪᑦ ᔮᓄᐊᕆ 6−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ

167

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ

377 ᑐᐊᕕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓗ 13 ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑎᑦ 63

ᑲᑎᖢᒋᑦ

620

ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ:

ᐅᓪᓗᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᕕᖕᓂᒃ

ᔭᓐᓄᐊᓕ 7

ᔭᓐᓄᐊᓕ 8

ᔭᓐᓄᐊᓕ 9

ᔭᓐᓄᐊᓕ 10

ᔭᓐᓄᐊᓕ 11

ᑲᑎᖢᒋᑦ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ:

ᔮᓄᐊᕆ 7−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ, 10757−ᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 7231−ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ

# %

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ)

7231 67.2%

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ

294 2.7% ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ 335 2.7%

ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᒐᔪᒃᑐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ

2896 26.9% ᑲᑎᖢᒋᑦ 10756 100%

ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒡᓗᑕ ᑕᒪᑦᑕ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᔭᕗᑦ! ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ: ᐊᒡᒐᑎᑦ ᐋᓪᓕᕋᐃᓪᓗ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ, ᖃᓂᒌᓗᐊᖅᑕᐃᓕᕙᒡᓗᓯ, ᐃᖢᐊᖅᓴᐃᔨᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔾᔪᑕᐅᔪᓂᑦ ᓈᓚᒃᐸᒡᓗᓯ, ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓗᑕᓗ ᖃᓂᒪᒍᑦᑕ.

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ? ᐄ ᐋᒃᑲ ᑎᑎᖅᑲᖅ(ᑦ)

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 5, 2021

Tue, 01/05/2021 - 15:36

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 5, 2021T4 User1 ᐊᐃᑉᐹᑦ, 01/05/2021 - 15:36 Print PDF ᐊᐃᑉᐹᑦ, ᔮᓄᐊᕆ 5, 2021

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᔭᓄᐊᕆ 5, 2021

ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᑕᐃᒪᑐᖅ ᑕᒪᔅᓯᑦᑎᐊᖅ ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᓯ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑐᒥᒡᓗ ᓄᖅᑲᖓᖃᕐᓗᓯ.

ᐅᓪᓗᒥ, ᓄᑖᓂᒃ ᐱᖃᓕᖅᑐᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᖢᓂ, 0−ᓂᒃ ᐱᖃᖅᐳᒍᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᓕᖕᓂᒃ. ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 5738−ᖑᓕᖅᑐᑦ. 431 ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᒪᓕᒃᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ. 265 ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᖃᓂᒻᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᑦ.

ᓄᒫᓱᒃᖢᖓ ᐅᖃᕆᐊᖃᕋᒪ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖃᖅᓯᒪᓕᖅᐳᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ. ᑎᓴᒪᐅᓂᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓯᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖃᓂᒪᓐᓇᒥᒃ ᖃᓪᖢᓈᑦ ᓄᓇᖓᓐᓂ ᑲᓇᑕᒥ, ᐃᒪᓐᓴᐅᓇᔭᖅᑐᒃᓴᐅᓪᓗᓂᓗ, ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᐊᖅᑐᒃᓴᐅᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂ ᐃᓂᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᕕᖃᕐᕕᐅᔪᓂ.

ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᖢᒋᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᐅᒡᒍᐊᖃᑎᒋᒻᒪᕆᖕᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᓴᙱᖁᓪᓗᒋᓪᓗ ᐃᓚᒥᓄᑦ, ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓄᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᖃᓕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᕈᓐᓇᖅᐳᖅ ᑕᐃᒪᐃᓪᓚᕆᒃᑎᑦᑎᕙᒃᖢᓂᓗ − ᓱᖁᑎᒃᓴᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑭᓇᐅᒐᓗᐊᕈᕕᑦ ᑭᓱᓕᕆᔨᐊᒐᓗᐊᕈᕕᓪᓘᓐᓃᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᑕᕝᕙ ᐊᐱᕆᖃᖅᑕᖅᐳᒍᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᒪᓕᖁᔨᓪᓗᑕ ᖃᖓᓕᒪᑦᑎᐊᒃᑯᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ. ᐊᒡᒐᑎᑦ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᓗᑎᑦ. ᐃᓅᖃᑎᖕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᓴᖅᐸᒡᓗᑎᑦ. ᖃᓂᒪᒍᕕᑦ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᓗᑎᑦ. ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᒋᔅᓯ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᖕᓗ ᖃᓂᒋᔭᕐᓃᑉᐸᒃᑐᓂᒃ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᑎᙱᓪᓗᒋᑦ.

ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᑦᑎᐊᖅ, ᓘᒃᑖᖅ ᐹᑐᓴᓐ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑲᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᕙᒌᔭᐅᑎᒥᒃ. ᐊᐱᕆᕙᔅᓯ ᐅᑕᖅᑭᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖁᓪᓗᓯ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᑕ ᑲᐱᓯᓇᔭᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒡᒪᖓᒍᑦ ᐊᒥᓲᓚᓂᒃ. ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᖕᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ, ᐅᑕᖅᑭᔭᕆᐊᖃᖅᖢᑕᓗ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᑕᒪᒃᑭᕈᒪᓪᓗᒋᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑕᐅᖃᑕᐅᔪᑦ.

ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᑕᐃᒪᐃᓪᓚᕆᒋᐊᖃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᖦᖢᓂ ᐊᑐᕐᓂᖃᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ, ᐱᐅᓛᖑᓪᓗᓂᓗ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᐊᕐᓗᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ. ᐱᐅᓛᖑᕗᖅ ᐊᑐᕈᕕᐅᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᙱᑦᑐᓄᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᐳᖅ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓂᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᓪᓗ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᒋᔭᖓᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ.

ᕼᐋᐱ ᓂᐅ ᔨᐊ; ᐊᑏ 2021 ᐱᐅᑎᒻᒪᕆᓚᐅᕐᓚᕗᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ, ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᒻᒪᕆᐅᕗᓯ ᐅᓇᑖᕆᔭᖃᖅᖢᓯ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᒫᓐᓇᕗᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᑕᒪᑐᒪ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓ ᓱᓕ ᐊᓂᒍᙱᑕᒻᒪᕆᐊᒋᕙᕗᑦ. ᐊᑏ, ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑕ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᖅᐳᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖃᓄᐃᙱᖁᓪᓗᒍ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᖁᓇᒍᓗ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᓄᑖᑦ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ,

ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓵᖅᑐᒥ,ᓄᓇᕗᑦ ᐱᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᐹᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᑎᑭᑦᑐᓂᒃ. ᑎᓯᐱᕆ 30, 3000−ᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᓂᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ Moderna ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᖃᓗᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗᒃᑲᓐᓂᖅ 3000−ᑲᓐᓂᕐᓂᒃ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᓪᓗᓂ ᐊᓂᒍᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᓇᒧᙵᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖏᓐᓂ ᑕᒪᓐᓇᓗ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᒋᓪᓗᑎᒍ. ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᕗᖅ, ᑭᓯᐅᓂᓗ ᑎᓕᐅᕆᕗᒐ ᐊᒥᓲᓛᓂᒃ ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᒍᑦ ᑲᐱᔭᐅᖁᓪᓗᒋᑦ. ᒫᓐᓇ ᑖᓐᓇ ᐱᐅᓛᖑᕗᖅ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐱᔪ8ᓇᖅᖢᓂᔾᔪᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ.

ᑖᓐᓇ Moderna ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎ ᐊᑐᕐᕕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖅᑕᐅᓗᑎᒡᓗ 28-ᓗ 30−ᓗ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐅᖓᓯᒌᒃᑎᒋᓗᑎᒃ. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓯᕗᓪᓖᑦ 6000 ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑏᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒧᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᐱᓯᕙᓪᓕᐊᓕᕐᓂᕐᒥᒃ 3,000−ᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᙱᔾᔪᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑏᑦ ᒪᓂᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ, ᑕᐃᓐᓇ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᓄᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᓱᓕ ᑕᖅᑭᒥ, ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑎᑕᐅᒃᐸᑦ.

ᑲᐱᓯᕙᓪᓕᐊᓂᕆᓇᔭᖅᑕᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᒪᔭᕗᑦ ᑲᑎᑎᑦᑎᕗᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓕᒫᓂᒡᓗ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᓂᕐᓂᒃ. ᑕᐅᑐᒐᖃᓪᓗᐊᑕᖅᑐᑦ ᑲᐱᓯᓃᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓂᒃ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒧᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ ᐱᑎᑦᑎᔭᖅᑐᕐᓗᑎᒃ ᑲᐱᔭᐅᔪᓂᒃ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᐅᐸᒡᓗᒋᑦ ᑲᔭᐅᔭᖅᑐᕐᕕᐅᓗᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᑐᖃᕐᓗᓂ ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᓄᓇᓕᒃ. ᐱᓕᕆᐊᖃᓯᒋᐊᖅᑳᖅᐸᒃᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᑦ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᓂ ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᐊᕆᕗᑦ. ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔩᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᕕᖕᓂᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒡᒌᒃᑐᓂᒃ ᑳᓐᑐᓛᒃᑰᖓᔪᓂᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓂᒃ ᑲᐱᓯᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ.

ᑲᐱᓯᕙᓪᓕᐊᓃᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ ᐃᓐᓇᑯᕕᖕᒥ ᐃᖃᓗᖕᓂ, ᔭᓄᐊᕆ 6−ᒥ.

ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖓᓂ ᔭᓄᐊᕆ 11, ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᓯᒪᓗᓂ−ᑐᙵᕕᓕᖕᓂᒃ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᑲᐱᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓃᑦ ᑕᐅᑐᒐᖃᓪᓗᐊᑕᖅᑐᓪᓗ ᑲᐱᔭᐅᓃᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓂᖏᓐᓂ ᐱᒋᐊᓛᕐᒥᔪᑦ ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ, ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ, ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ. ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥᐅᑦ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᓗ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᕙᒌᖅᐳᑦ ᔭᕗᐊᕆ 11−ᒥ 12−ᒥᓗ. ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᑦ ᐋᖅᑭᒡᕕᐅᓯᒪᕗᑦ ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 18−ᒧᑦ ᑭᑭᑕᐅᓪᓗᓂ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ. ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥᐅᑦ ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 16−ᒧᑦ ᑲᐃᔭᐅᕝᕕᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ. ᑖᒃᑯᓇᓂ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᐱᕆᔭᐅᕗᑦ ᐅᖄᓚᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᕕᒋᔭᒥᓄᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ.

ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᑦ ᖃᖓᒃᑰᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᑕᐃᒪᐃᔾᔪᑎᖃᖅᐳᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔩᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕙᒃᑐᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒪᕝᕕᖕᒦᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ 14−ᓄᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐊᐅᓪᓛᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᓯᐊᒻᒪᖕᓂᖓᓄᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19.

ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᓃᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᑲᓴᒃᑎᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓂᓂ ᓲᕐᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᕕᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᓪᓗ ᐱᙳᐊᕐᕕᖏᓐᓂ, ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑐᖁᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖁᒪᓂᕐᒧᑦ ᑎᒥᒃᑯᑦ ᐅᖓᓯᒃᓴᖃᑦᑕᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑕ, ᑕᒻᒪᙱᖦᖢᑎᑦ ᒃ ᐊᑐᖅᑲᑦᑕᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᒪᑐᐊᖅᓯᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ PPE−ᓄᑦ ᐱᐅᓯᑎᑕᐅᒋᐊᖅᓯᒪᔪᓄᓪᓗ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓄᑦ. ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓕᖅᓯᒪᕗᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓂᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ, ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ, ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᓇᓗᙱᑦᑎᐊᕈᒪᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ.

ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓃᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᐱᓯᔾᔪᑏᑦ ᐱᓂᐊᖅᑕᔪᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓂᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ, ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᐊᒥᐊᒃᑯᒋᔭᐅᔪᑦ ᑲᐱᓯᔾᔪᑏᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑲᐱᓯᓂᐊᓚᐅᖅᑐᓂᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᒃ ᐱᓪᓗᐊᖅᐳᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᑲᐱᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᒫᓐᓇᒥᑦ ᐃᓱᓕᓕᖅᐸᓪᓗ ᒫᑦᓯ ᑲᐱᓯᓂᐊᕐᓗᑎᒃ 75−ᐳᓴᖏᓐᓂᒃ ᐃᓐᓇᕐᓂᒃ, 19,000−ᐸᓗᖕᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ.

ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐃᓱᒫᓗᑎᑕᖃᖃᑦᑕᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᑦᑎᐊᖅᐳᒐ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᓐᓂᖓᓂᒃ. mRNA−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓃᑦ, ᓲᕐᓗ ᑕᒪᑐᒧᖓ Moderna−ᒧᑦ, ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᓯᒪᕗᑦ 20 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ. ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐆᒃᑑᒪᒍᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ Moderna−ᒧᑐᐊᖅ 30,000-ᓂᒃ ᐃᓚᐅᕝᕕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓂᑦ ᐃᓄᒋᔭᐅᔪᓂᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕐᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᓴᓂᐊᒍᑦ ᓴᖅᑭᓕᖅᐸᒃᑐᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᕙᒃᑐᓂᐅᕙᒃᐳᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᓪᔪᑎᐅᕙᒃᑐᓄᑦ. ᓇᓗᕈᔪᒃᑯᕕᑦ ᑲᐱᔭᐅᓇᔭᕐᒪᖔᖅᐱᑦ,ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓗᑎᑦ.

ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ 94%−ᒧᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᓂᖃᖅᑎᒋᕗᖅ ᐱᑖᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᖅᖢᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᖕᓇᖅ 19−ᒥᒃ ᐱᑕᖃᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᖅᖢᓂᓘᓐᓃᑦ ᐊᐃᑦᑐᕐᓗᒃᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᔾᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᓄᕙᒡᔪᐊᖕᓇᖅ-19−ᒥᒃ.

ᒫᓐᓇᐅᔪᒃᑯᑦ, ᑖᓐᓇ Moderna ᑲᐱᓯᔾᔪᑎ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᙱᓚᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᖕᒧᑦ 18 ᑐᖔᓂ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕕᖕᓂ ᐆᒃᑑᒪᔭᒍᑕᐅᔪᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ ᑕᖅᑭᓂᓗ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ. ᑐᓴᖅᑐᖃᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒃᐸᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᓂᒃ ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒡᓗ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᓂᕐᓂᒃ, ᐅᐸᒡᓗᒍ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖓ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍᓗ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖓ. ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᖅᓯᐅᑎᓄᑦ ᑲᐱᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓄᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕆᕗᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19-ᒧᑦ ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᓂᕈᐊᕆᔭᖃᕐᓗᑎᓪᓗ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑕᒥᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᒧᑦ.

ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᒋᕗᖓᑦᑕᐅᖅ ᑲᔪᓯᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᓂᒍᖅᑎᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑉᓂ ᐊᑐᓵᖅᑕᑦᑎᓐᓂ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓᓂᒃ ᑕᒪᑐᒪ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19. ᑎᓯᐱᕆ 30−ᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓂᑦ, ᓯᐊᒻᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᐊᓂᒍᖅᐳᖅ ᐊᔪᓕᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑏᓪᓗ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖃᓱᒋᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᖅᑐᖅ ᑕᒪᐃᖕᓂ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᓗ ᓱᓕ ᐆᒪᕗᑦ, ᐱᓯᒪᙱᖦᖢᑕᓗ ᒫᓐᓇ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓕᖕᓂᒃ. ᑎᓕᐅᖅᐸᒃᑲ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑲᔪᓰᓇᖃᑦᑕᖁᓪᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕈᒪᓪᓗᑕ ᐅᓄᕐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐊᑐᖅᓯᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᒻᒪᙱᑦᑐᒥᒃ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᒥᒃ.

ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᒃ, ᐃᓕᓴᖅᓯᔪᒪᕗᖓ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᖢᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖁᒪᓂᕐᒧᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᑎᑭᑎᑦᑎᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒥᒃ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᒃᖢᑎᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓂᕐᓂᒃ, ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᒃᖢᑎᒃ ᑲᔪᓰᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓯᐊᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᓇᓗᙱᑦᑎᐊᕋᓱᒃᐸᖕᓂᕐᒧᓪᓗ ᑭᒃᑯᓂᒫᑦᑎᐊᑦ ᑐᓴᐅᒪᑎᑕᐅᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑕ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᕗᙵᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᐊᒡᒋᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑲᐱᓯᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑦ

ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑕᐅᑐᒐᖃᓪᓗᐊᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓗᐊᖅᒪᓴᐃᓗᑎᒃ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓂᓄᐊᖅᐸᒡᓗᑎᒃ ᑲᐱᓯᔭᖅᑐᕐᓗᑎᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒥᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ. ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᖕᓄᐊᑲᐅᑎᒋᖃᖅᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑲᐱᓯᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᖓᒃᑰᕋᔭᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓄᓪᓗ.

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᓐᓇᒃᑯᕕᒃ

ᓇᓂ: ᐃᓇᒃᑯᕕᖕᒥ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 6
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 3.

ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᐃᒡᓗᓕᑦ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8−9.
ᓇᒧᙵᖅᑎᓪᓗᒍ: 8:00ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9:30ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-934-2100−ᒧᑦ

ᐅᖅᓱᖅᑑᕐᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᕿᕿᖅᑕᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔮᓄᐊᕆ 11 ᐊᒻᒪᓗ 12.
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 8−9.
ᓇᒧᙵᖅᑎᓪᓗᒍ: 8:00ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 9:30ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-360-7441−ᒧᑦ

ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓂ: ᕿᑎᖅᖠᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ.
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 18−ᒧᑦ (ᑭᑭᑕᐅᓗᓂ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕ).
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 11-15.
ᓇᒧᙵᖅᑎᓪᓗᒍ: 8:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ
ᐅᖃᓗᒡᓗᑎᑦ 867-850-3100−ᒧᑦ

ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ ᑭᒃᑯᑐᐃᓇᓂᒃ ᑲᐱᓯᓂᖅ

ᓇᓃᓐᓂᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓇᔭᖅᑐᑦ
ᐅᓪᓗᐊ (ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᔭᓄᐊᕆ 14−ᒥᑦ 16−ᒧᑦ (ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐅᓪᓘᖕᓂ)
ᐅᓪᓗᐊ (ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑲᐱᔭᐅᓂᖅ) ᕕᕗᐊᕆ 11-13.
ᓇᒧᙵᖅᑎᓪᓗᒍ: 8:30 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ – 9 ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ
ᐃᓗᐊᖅᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ
ᐅᖃᓗᒡᕕᒃᓴᖅ 867-983-4500.

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 5

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ 266 0 265 1 5738 431

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᔮᓄᐊᕆ 5

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᖓ ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ (+/-) ᐃᑉᐸᒃᓴᖓᓂᑦ ᑐᖁᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 222 0 1 221 0 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 23 0 0 23 0 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 19 0 0 19 0 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 2 0 0 2 0 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 266 0 1 265 0

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ: ᔮᓄᐊᕆ 5

ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᙱᓐᓂᕋᕐᑕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ 222 1450 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 23 266 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 390 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 202 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 266 2308

ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ:

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᔪᑦ ᔮᓄᐊᕆ 4−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ

157

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ

281 ᑐᐊᕕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓗ 9 Construction 34

ᑲᑎᖢᒋᑦ

481

ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ:

ᐅᓪᓗᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᕕᖕᓂᒃ

ᔭᓐᓄᐊᓕ 5

ᔭᓐᓄᐊᓕ 6

ᔭᓐᓄᐊᓕ 7

ᔭᓐᓄᐊᓕ 8

ᔭᓐᓄᐊᓕ 9

ᑲᑎᖢᒋᑦ

118

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ:

ᑎᓯᐱᕆ 5−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ, 10623−ᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 5075−ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ

# %

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ)

7138 67%

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ

294 2.8% ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ 294 2.8%

ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᒐᔪᒃᑐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ

2896 30% ᑲᑎᖢᒋᑦ 10622 100%

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑦ

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᒫᑦ

ᓇᒡᒐᔾᔭᒥᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 4, 2021−ᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂ ᐊᑖᓂ ᓅᓐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓕᖅᑐᓄᑦ.

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ −ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ 4
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ − ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ 2.

ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᑲᔪᓰᓐᓴᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒥ 4−ᒥ ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 2 − ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ 4 - ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ

ᓇᒑᔾᔭᒥᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 4, 2021−ᒥᑦ, ᐃᓄᒡᓚᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐊᑐᓕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᐊᕆᐊᓕᖕᒥᒃ 4−ᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᐅᒻᒥᒃ.
ᐃᓗᒡᓚᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᒪᑐᓯᒪᐃᓐᓴᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑭᒥᐊᕝᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐸᑦ ᑕᐃᔅᓱᒪᙵ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒥᑦ.
ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐊᔪᕈᓐᒡᓂᖅᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐅᐸᒃᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕐᓗᒍ.
ᐃᓕᓴᐃᔩᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᓛᖅᐳᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᖏᓐᓄᓪᓗ ᐊᔪᕐᓇᕈᓐᓃᑐᐊᖅᐸᑦ.

ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ 2, ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ

ᓇᒡᒐᔾᔭᒥᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 4, 2021−ᒥᑦ ᓄᖃᖅᖠᕐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᓴᕝᒪᑐᐃᖅᓯᒪᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᓪᓗᓕᒫᓄᑦ, ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ.
ᓇᒡᒐᔾᔭᒥ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ, ᐊᑯᓪᓕᕐᒥ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᒥᓪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᑲᑕᖕᓂᐊᖅᐳᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒦᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᓂᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥ. ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ 2 ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᒃ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐅᖅᓴᔪᑦ ᐸᐃᕆᕕᓪᓗ

ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᓗ, ᐸᐃᕆᕝᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᐃᓐᓇᖁᔭᐅᕗᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ.
ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑕ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᐸᐃᕆᕕᓕᒫᑦ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒪᒃᐱᖅᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᒪᓕᒡᓗᑎᒃ ᒫᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑐᖅᑕᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒃ.

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ? ᐄ ᐋᒃᑲ ᑎᑎᖅᑲᖅ(ᑦ)

Aurniarvik 2 | Attavik : Iqailisaqtut Uqallanikkut

Mon, 12/21/2020 - 11:26

Aurniarvik est conçu spécifiquement pour les Inuits qui ont grandi en parlant l’anglais et qui souhaitent acquérir des compétences en inuktut. Dans le cadre du deuxième cours du programme Aurniarvik, nous nous appuierons sur le cours pour débutants et poursuivrons le perfectionnement des compétences orales et de la maîtrise générale de l’inuktut.

Ce cours est offert pendant une période de 5 semaines et se fait par apprentissage à distance. La charge de travail anticipée est de 20 à 25 heures par semaine, et comprend à la fois le travail en classe et le travail individuel. La formation sera entièrement donnée en inuktut.

REMARQUE : Ce cours fait partie du programme de 11 mois « Aurniarvik : le guide pour la maîtrise de l’inuktitut » du Centre Pirurvik, offert en partenariat avec l’Université de Victoria. Par conséquent, les participants devront remplir un formulaire d’inscription supplémentaire pour l’Université de Victoria. Les participants n’ont pas besoin de s’inscrire à l’ensemble du programme et peuvent s’inscrire uniquement à ce cours, en fonction de leurs connaissances préalables.

Date de début: Lundi, février 15, 2021Date de fin: Vendredi, mars 19, 2021Lieu: apprentissage à distanceCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitDate limite d’inscription: Lundi, janvier 18, 2021Courriel: training@gov.nu.ca

Terminologie moderne et technique de l’inuktut

Mon, 12/21/2020 - 11:24

Ce cours est conçu pour aider les étudiants à éviter le mélange des langues, c’est-à-dire à utiliser des mots anglais lorsqu’ils parlent ou écrivent l’inuktut. Il est devenu fréquent d’utiliser des termes anglais sur le lieu de travail, à la maison et dans la communauté même lorsque des options efficaces, et parfois meilleures, existent en inuktut. Les étudiants se pencheront et réfléchiront sur leur utilisation quotidienne de l’inuktut et apprendront également une nouvelle terminologie portant sur des sujets tels que la santé, les finances et l’informatique. Le cours traitera également des défis liés à la création et à la diffusion d’une nouvelle terminologie dans le but de maintenir une bonne maîtrise de l’inuktut sur le lieu de travail.

Ce cours est offert pendant une période de 4 semaines et se fait par apprentissage à distance. La charge de travail anticipée est de 20 à 25 heures par semaine, et comprend à la fois le travail en classe et le travail individuel. La formation sera entièrement donnée en inuktut.

REMARQUE : Ce cours fait partie du programme de certificat de 10 mois « Qimattuvik : développer des compétences professionnelles en inuktut sur le lieu de travail » du Centre Pirurvik, offert en partenariat avec l’Université de Victoria. Par conséquent, les participants devront remplir un formulaire d’inscription supplémentaire pour l’Université de Victoria. Les participants n’ont pas besoin de s’inscrire à l’ensemble du programme et peuvent s’inscrire pour un ou plusieurs cours, comme étudiants à temps partiel.

Date de début: Lundi, mars 8, 2021Date de fin: Vendredi, avril 2, 2021Lieu: apprentissage à distanceCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitDate limite d’inscription: Jeudi, février 18, 2021Courriel: training@gov.nu.ca

Les caractéristiques et la structure de l’inuktut

Mon, 12/21/2020 - 11:21

Ce cours est conçu pour permettre aux participants de découvrir la structure grammaticale de l’inuktut, y compris les sons de l’inuktut, la façon dont les mots sont construits et les structures de base comme le singulier, le double et le pluriel, les temps, les noms, les verbes, les lieux et les mots descriptifs.

La formation sera entièrement donnée en inuktut.

REMARQUE : Ce cours fait partie du programme de certificat de 10 mois « Qimattuvik : développer des compétences professionnelles en inuktut sur le lieu de travail » du Centre Pirurvik, offert en partenariat avec l’Université de Victoria. Par conséquent, les participants devront remplir un formulaire d’inscription supplémentaire pour l’Université de Victoria. Les participants n’ont pas besoin de s’inscrire à l’ensemble du programme et peuvent s’inscrire pour un ou plusieurs cours, comme étudiants à temps partiel.

Date de début: Lundi, février 8, 2021Date de fin: Vendredi, mars 5, 2021Lieu: apprentissage à distanceCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitDate limite d’inscription: Lundi, janvier 18, 2021Courriel: training@gov.nu.ca

COVID-19 GN Update - December 18, 2020

Fri, 12/18/2020 - 15:48

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᑎᓯᐱᕆ 18, 2020T4 User1 ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᖅ, 12/18/2020 - 17:25 Print PDF ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᖅ, ᑎᓯᐱᕆ 18, 2020

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᓂ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ - ᑎᓯᐱᕆ 18, 2020

ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓗᒥ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᑖᖅᑐᖃᖅᓯᒪᙱᓚᖅ.

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒫᓐᓇ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 34−ᖑᓕᖅᑐᑦ ᓄᕙᒃᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᖃᓂᒻᒪᒃᑐᑦ. ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 5478−ᖑᓕᖅᑐᑦ. 631 ᐃᓄᐃᑦ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ. 225 ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᖃᓂᒻᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᖅᑐᑦ.

ᐅᓇ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᕆᓂᐊᖅᐸᕗᑦ ᑕᓚᕖᓴᒃᑯᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᕗᑦ. ᓯᕗᒻᒧᐊᒃᐸᓪᓕᐊᓗᑕ, ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᖃᓂᒪᒃᑐᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓇᒡᒐᔾᔭᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᐊᖅᐳᑦ, ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᐃᑦᑐᐃᓇᖅᑐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᑦ ᓄᖅᑲᖓᓚᐅᑲᒋᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᓄᖅᑲᖓᖁᓪᓗᒋᑦ! ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᕐᒪᑦ, ᐊᕐᕕᐊᑦ ᓯᓚᑖᓂ ᖃᓂᒻᒪᒃᑐᖃᖅᐸᑦ, ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᑲᐅᑎᒋᓂᐊᖅᐸᕗᑦ.

ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒧᑦ ᑎᑭᓯᒪᓪᓚᕆᓕᕐᒥᑎᓪᓗᑕ, ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕆᕗᖓ ᓱᓕ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᓄᑭᑎᑉᐸᒡᓗᒋᑦ.

ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᖃᕈᕕᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᐅᖃᑎᒋᙱᑕᕐᓂᒃ, ᐊᑐᐃᓐᓇᕆᐊᕐᓗᒍ ᑕᐃᑯᓄᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᓅᖃᑎᒋᕙᒃᑕᕐᓄᑦ. ᐱᒡᓕᖅᑕᙱᓪᓗᑎᑦ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᔪᒥᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᓄᑖᑦᑎᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ − ᑕᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᐃᓯᖅᓯᑦᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒋᕙᒃᑕᕗᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅᑐᒥᒃ.

ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᔾᔪᑎ, ᐃᓱᓕᑦᑕᕐᕕᒃᑕᖃᕐᒪᑦ ᖃᔅᓯᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᖃᑎᒌᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᐃᓂᖃᖅᑐᑦ ᑕᕙᓂ ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᐅᖃᑎᒌᓂ. ᐊᕐᕕᐊᕐᒥᐅᒃ ᐳᓛᖃᑦᑕᐅᑎᔭᕆᐊᖃᙱᓚᑦ, ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥᐅᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓪᓗ ᐳᓛᖅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᐳᑦ 10−ᓂᒃ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᒡᓗᒥ ᐊᖏᕐᕋᓖᑦ, ᐊᓯᓕᒫᙱᓪᓗ ᓄᓇᓖᑦ 15−ᓂᒃ ᐳᓛᖅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᖢᑎᒃ, ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᒡᓗᒥ ᐃᒡᓗᓖᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐅᑐᒃᑕᐅᓪᓗᐊᙱᓚᖅ ᐱᔾᔪᑕᐅᓗᓂ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᒃᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂᓗ. ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑏᓐᓇᕆᑦ ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᕐᓗᑎᓪᓗ.

ᖃᖏᖅᖠᓂᓕᒫᒧᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᓕᒫᒧᓪᓗ, ᖃᔅᓯᐅᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᓂ 25−ᖑᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 50−ᐳᓴᖓᓄᑦ ᐃᓐᓄᒍᓐᓴᕐᓂᕆᔭᖓᑕ, ᓇᓕᐊᒃ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᒃᐸᑦ. ᐊᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑭᑭᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᕐᕕᐊᑦ, ᖃᔅᓯᐅᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓯᐊᕐᕆᔮᕐᕕᖕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᓂ 50−ᐅᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 50−ᐳᓴᖓᓄᑦ ᐃᓐᓄᒍᓐᓴᕐᓂᕆᔭᖓᑕ, ᓇᓕᐊᒃ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᒃᐸᑦ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᙱᓚᖅ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂᓘᓐᓃᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓯᒪᒍᕕᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓗᓂᓗ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᓘᒃᑖᖅ ᐹᑐᓴᓐ−ᒧᑦ, ᑲᔪᓯᓇᓱᒃᑕᐃᓕᒋᑦ. ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᓱᓕ ᐆᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓱᓕ ᑖᒃᑯᐊ ᓇᒧᙵᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑕᐅᕗᑦ, ᑖᒃᑯᓂᖓᓗ ᐃᓂᓂᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᙱᖦᖢᑎᒃ.

ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᔭᑎᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐊᒃᑐᖅᓯᕙᒃᐳᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᐊᕙᑎᖕᓃᑦᑐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᕗᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᔪᕐᓇᕐᓗᓂ ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᒪᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᕐᕌᖑᓂ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᑐᖅᐸᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᑲᔪᓰᓐᓇᕆᔅᙳ ᐊᑐᐃᓐᓇᖅᐸᒡᓗᓯ ᓄᓇᓕᖕᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ.

ᐊᓯᖏᓐᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂ, ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐸᕋ ᓘᒃᑖᖅ ᐹᑐᓴᓐ ᖃᐅᔨᒋᐊᖁᓪᓗᒍ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓄᒥᒃ ᑭᑭᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓚᕆᒋᐊᖃᖅᐸᒃᖢᓂ ᐱᓕᕆᔨᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓂᐊᖅᑐᒧᑦ. ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑐᓐᓇᕋᒃᑭᑦ ᓵᓐᑕ ᑲᓛᓯ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᐅᙵᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑎᕆᐊᖃᙱᖦᖢᓂ 14−ᓄᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ ᐱᙳᐊᓕᐅᙱᓐᓇᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᓗᓂᒋ ᐱᓕᕆᔨᓂ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂᓗ ᐱᓕᕆᕐᔪᐊᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᓂᐊᓕᕐᒥᔪᒧᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ, ᐃᓱᒫᓗᙱᓪᓗᓯ, ᓴᓐᑕ ᑲᓛᓯ ᓄᓇᓕᖕᓄᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ.

ᖁᔭᓐᓇᒦᒃᑲᓐᓂᕈᒪᕙᔅᓯ ᑕᒪᔅᓯᑦᑎᐊᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓯᒍᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕋᔅᓯ, ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕈᓐᓇᕋᔅᓯ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᖃᑦᑕᕋᔅᓯᓗ ᐊᕐᕌᒎᓵᖅᑐᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖅ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᖁᔭᒋᓪᓗᒍ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦᑎᐊᖅ ᐃᓕᑦᑎᓂᕆᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ. ᑕᐃᒪᑐᖅ ᐃᓕᔅᓯᓗᑦᑕᐅᖅ ᖁᕕᐊᓱᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᓯ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓗᓯᓗ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᖁᕕᐊᒋᓗᒍᓗ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᑉ ᑐᓴᒐᒃᓴᖏᑦ ᓄᑖᑦ:

ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ,

ᐅᓪᓗᒥ, ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐅᖃᕈᓐᓇᓕᕋᒪ ᓯᐊᒻᒪᒃᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓ ᓴᓂᑭᓗᐊᒥ ᐃᓱᓕᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᖢᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᕗᖅ, ᑕᒪᕐᒥᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ, ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑕᒪᐅᖓ ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᓕᕐᓂᖏᓐᓄᑦ.

ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖄᓪᓚᓚᐅᕐᓗᖓ, ᓴᓂᑭᓗᐊᒥᐅᓕᒫᑦ ᑎᓕᐅᖅᐸᒃᑲ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᓕᒫᓃᑦᑐᓪᓗ ᐅᔾᔨᕐᓱᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖁᓗᒋᑦ ᒪᓕᖕᓂᕐᒥᒃ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᒻᒪᕆᐅᓕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑎᑭᐅᑎᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᑕ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒧᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖅᓴᐅᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ.

ᖃᐅᔨᓵᓪᓚᓚᐅᖅᖢᒍ ᓯᐊᒻᒪᒃᓯᒪᓂᕆᓕᖅᑕᖓ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍᓗ ᓱᓕ ᐅᓄᒃᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓂᒃ ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒥᓗ, ᐆᓐᑭᒃᓯᓯᒪᓕᖅᐳᖓ ᓱᓕ ᐱᕕᒃᓴᐅᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᕚᓪᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᖃᓄᒪᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᔭᖅᑭᑦᑕᕈᑎᓂᒃ. ᒫᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ ᐊᔾᔨᒌᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐸᖏᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᖃᒃᑲᓐᓂᖅᐸᑦ.

ᖁᕕᐊᓱᖕᕕᖕᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᑕ, ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕗᒍᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᑎᑭᓐᓇᔭᖅᑐᓂᒃ ᑲᐴᑎᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ ᑎᑭᓐᓂᐊᖅᖢᑎᒃ. ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᖅᑐᖃᖅᐳᖅ ᑲᓇᑕ ᐊᖏᖅᓯᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐆᒥᖓ, Moderna ᑲᐴᑎᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂ ᐅᓪᓗᓂ, ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᓕᖅᐳᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᓪᓗᐊᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᓇᔭᕐᓂᕐᓂᒃ ᖃᖓᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᐊᕐᔪᙳᖅᐸᑦ.

ᖃᐅᔨᒪᙱᓚᒍᑦ ᓱᓕ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᑎᑭᓛᕐᒪᖔᑕ ᖃᓄᕐᓗ ᐊᖏᑎᒋᔪᒥᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᐃᓚᖃᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑕ, ᑭᓯᐊᓂᓗᑦᑕᐅᖅ, ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᕙᒌᔭᐅᕗᒍᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᐱᔾᒧᑎᖃᕋᔭᖅᖢᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᖃᓄᕐᓗ ᐊᖏᑎᒋᔪᒥᒃ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒥᒃ ᐱᒻᒪᖔᑦᑕ.

ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᓂᕐᓂ ᐅᖃᓪᓚᕆᒃᑲᓐᓂᕈᒪᕗᖓ ᑖᓐᓇ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᖅ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᙱᓐᓂᖓᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓕᒫᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕐᓂᒃ ᐊᑐᖅᓯᒪᕗᖅ, ᐆᒃᑐᖁᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ 30,000-ᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᑎᑦᑎᓂᐊᖅᖢᓂᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᒃ ᑲᐱᔭᐅᔪᓂᒃ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᑐᒪᙵ ᖃᓂᒪᓐᓇᖅᑐᒥᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ.

ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓕᒫᖅ ᖁᕕᐊᓱᖕᓇᒥ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑦ

ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᑦ ᑎᓯᐱᕆ 24−ᒥᑦ ᔭᓄᐊᕆ 3−ᒧᑦ, ᑭᑭᑕᐅᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓃᑦ ᒪᑐᐃᙶᕆᐊᖃᖅᑐᑦ.

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᐱᔨᑦᑎᖃᕐᓂᕆᕙᒃᑕᖏᑦ ᐱᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᒪᓕᒃᑐᖃᕐᓗᓂ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ ᐃᓕᓯᒪᓗᑎᒃ, ᑕᒪᒃᑯᐊᓗ ᐊᓯᔾᔨᓯᑳᓪᓚᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᖢᑎᒃ.

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᙱᓪᓗᑎᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᑦ.
ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓂ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐸᖕᓂᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᑦ. ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓚᕆᒋᐊᖃᖅᑐᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᒪᓂᒪᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ.
- ᐅᔾᔨᕆᔪᖃᕐᓕ, ᐃᓚᖏᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᕗᑦ ᑕᐃᒪᐃᔾᔪᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒥᒃ ᓇᒧᙵᕈᓘᔭᓕᖅᑐᒥᒃ.
ᐅᐸᒃᐸᒃᑐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᕐᒧᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕝᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᑦ ᑎᓯᐱᕆ 25, 28 ᐊᒻᒪᓗ ᔭᓄᐊᕆ 1, ᑭᓯᐊᓂᓗ ᐅᓪᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᒪᑐᐃᙶᕐᓂᐊᖅᖢᑎᒃ.
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᕖᑦ ᒪᑐᐃᖔᕐᓂᐊᖅᐳᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓗ, ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᒪᓂᒪᓂᐊᖅᐳᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᑕᖅᖕᔪᑎᒍᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑎᒍᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᐱᓪᓗᐊᑕᕐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᕙᒃᑐᓄᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓗᑎᒃ:
- ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ/ᑐᐊᑯᕐᓇᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᖅ, ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓪᓗ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᐅᕙᒃᑐᓄᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖅ.
- ᖃᐃᙱᑦᑐᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᓯᖓᐃᔪᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᑐᑦ ᑲᔪᓰᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᓐᓇᕐᓂᓕᒫᒥᒍᑦ.
- ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᕆᔭᐅᓪᓚᕆᓕᖅᑐᓄᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ−ᐊᕐᓇᓄᑦ/ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᓄᓪᓗ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓃᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒦᓐᓂᕐᒥᓂ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒥᓄᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓄᑦ.
ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔩᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔩᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑕᖏᖅᑐᒃᑯᑦ.
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᒡᐊᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱ5ᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔩᑦ, ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᒥ ᐊᐃᑦᑐᕐᓘᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ, ᐳᕙᒡᓗᒃᑐᓕᕆᔩᑦ, ᓯᖓᐃᔪᓕᕆᔩᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖃᓄᐃᙱᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔩᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᓕᒫᒥᒍᑦ ᐊᑕᖐᓗᑎᒃ.
ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᖕᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᓯᓂᕐᒧᓪᓗ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᒪᑐᐃᙶᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᐅᓚᓗᑎᒡᓗ. ᑲᑎᖅᓱᐃᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᓂᕐᒧᓪᓗ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ 24/7−ᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔪᖃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᓄᓪᓗ ᓱᒪᒋᔭᒃᓴᐃᑦ. ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᐊᓪᓚᕐᓃᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᔾᔭᐃᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᕐᓗ ᓄᒃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᓕᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᒪᑐᓯᒪᔪᖃᐅᕐᓂᖓᓂ. ᑲᑎᖅᓱᐃᕙᖕᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᖕᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᒃ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᒃᑯᑦ.
- ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᕐᓗᓂ ᐊᐅᓪᓚᕐᓃᑦ ᑲᔪᓰᓐᓴᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᒥᑎᑐᑦ.
- ᐃᖃᓗᑦᑑᑎᐊᒥᑦ ᐃᓱᒪᓕᔨᒃᑯᑦ ᐃᓂᖓᑦ:
  - ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔩᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔩᓪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑕᖏᖅᑐᒃᑯᑦ.
  - ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᕙᖕᓂᕐᒧᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᔾᔪᑕᐅᓕᖅᐸᒃᑐᓄᓪᓗ ᐱᓕᕆᔨᓪᓚᕆᐅᑲᓴᓕᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᓄᖅᑲᖓᓂᐊᖅᐳᑦ ᑭᓯᐊᓂᓗ ᒪᓂᒪᓗᑎᒃ ᐅᑕᖅᑭᕙᒡᓗᑎᒃ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓱᒪᒃᑯ. ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᒥᑦ.
- ᐊᑲᐅᓯᓴᕐᕕᒃ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂ ᑲ)ᓯᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑕᖏᑦᑎᐊᕐᓗᓂ.
- ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐊᐅᓚᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᐅᓚᓂᕆᕙᒃᑕᒥᑎᑐᑦ.
  - ᑰᔾᔪᐊᕌᓗᒃ – ᐃᒡᓗᓕᐊᓗᒃ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐅᑕᖅᑭᕕᒃ.
  - ᐃᐊᑦᒪᓐᑕᓐ – ᓛᒐ ᐃᓪᓗᒃ.
  - ᐃᖃᓗᐃᑦ - ᑕᒻᒫᑎᕐᕕᒃ ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᒃ.
  - ᐋᑐᕚ – ᓛᒐ ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ.
  - ᐅᐃᓂᐱᒡ – ᑭᕙᓪᓕᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᙵᓱᕝᕕᖓ.
  - ᔨᐊᓗᓇᐃ – ᓛᒐ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ.

ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐅᑕᖅᑭᔪᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓂᒃ ᒪᓂᒪᔪᖃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ.
ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᐅᑕᖅᑭᔪᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓂᒃ ᒪᓂᒪᔪᖃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ.
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖅᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᐅᑕᖅᑭᔪᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᑎᓂᒃ ᒪᓂᒪᔪᖃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ.

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᒃᑯᑦ

ᐅᑯᐊ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓪᓗ ᐱᔨᑦᓯᕋᑎᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ:
- ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑎᒃᑯᑦ (ᐊᓪᓚᕝᕕᖓ ᖃᑦᑎᕆᒃᑯᑦ. ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᖓᑕ, ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓪᓗᐊᑕᖅ, ᐃᓪᓗᕐᔪᐊᓄᑦ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᑭᐊᒃᓴᐅᑎᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓪᓗᐊᑕᖅ).
- ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕝᕕᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ.
- ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ.

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒥᑦᑕᕐᕖᑦ ᒪᑐᐃᖔᕐᓂᐊᖅᐳᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔫᑏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ ᐅᑕᖅᑭᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓄᒃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᓯᔪᓂᒃ ᐅᕙᓂ 867-857-6950.

ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᖅ

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑲᔪᒡᓯᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐊᑦᑎᒃᑐᒥᒃ ᐋᓪᑲᕼᐋᓪᓕᖕᓂᒃ ᐃᒥᖅᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃ (ᐱᐊ, ᐊᐅᐃᓂ, ᐋᐳᓪᒥᙶᖅᑐᖅ, ᓂᒡᓕᓵᕈᑏᑦ) ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒥᐊᓗᖕᓄ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓇᒥᒃ ᒪᑐᓯᒪᓂᖏᓐᓂ, ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᖅᖢᑎᒃ.
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒥᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᖓᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᖅ ᑎᓯᐱᕆ 24−ᒥᑦ 28−ᒧᑦ, ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᓛᖅᖢᓂᓗ 29−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ 30−ᒥ 1-ᒥᑦ 6−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᓯᐱᕆ 31−ᒥ 12−ᒥᑦ 4-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ. ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ ᒪᑐᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᖅ ᔭᓄᐊᕆ 1, 2021−ᒥ ᐱᒋᐊᓛᖅᖢᓂᓗ ᐃᑲᕐᕋᑐᖃᕆᕙᒃᑕᒥᓄᑦ ᔭᓄᐊᕆ 2, 2021−ᒥ.
ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᒃ ᑎᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑎᑭᓴᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᔭᐅᔾᔮᖏᑦᑐᑦ ᑎᓯᐱᕆ 24−ᒥᑦ ᔭᓄᐊᕆ 3−ᒧᑦ. ᓂᐅᕕᖅᐸᒃᑐᑦ ᐱᕙᒌᔭᖅᑐᑦ ᑎᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᐊᓗᖕᒥᒃ ᒫᓐᓇᐅᔪᒃᑯᑦ ᑎᓕᐅᖅᑕᐅᕗᑦ ᓂᐅᕕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᑎᓯᐱᕆ 23−ᖑᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᓂᑦ:
ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᒥᐊᓗᒃᑖᕐᕕᒃ ᓱᕐᕋᖕᓇᖅᑐᖅᑖᕐᕕᒡᓗ
ᐅᐸᒍᑎᓗᑎᒃ:
ᓇᒡᒐᔾᔭ 9−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 12−ᒧᑦ ᓂᕆᓐᓇᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ 1−ᒥᑦ 4:30-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ. ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᖓᑎᒍᑦ.
ᐊᐃᑉᐹᓂᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒧᑦ 9−ᒥ 11-ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᖓᑎᒍᑦ
ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ 867-975-6869.
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ
ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ, ᐅᕗᖓ ᐅᖄᓚᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ, 867-645-8575−ᒧᑦ, ᐅᕗᖓᓘᓐᓃᑦ, 855-844-5488-ᒧᑦ, ᓇᒡᒐᔾᔭᒥᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒧᑦ, 8:30−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 12−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒧᑦ, 1−ᒥᓪᓗ to 5−ᒧᐊᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ. ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᖓᑎᒍᑦ.
ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ
ᐅᕗᖓ ᐅᖄᓚᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ, 867-983-4048−ᒧᑦ, ᓇᒡᒐᔾᔭᒥᑦ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒧᑦ, 10−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒥᑦ 4−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᓴᒧᑦ. ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᖓᑎᒍᑦ.
ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ
ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ 867-982-6509 ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ ᐅᕗᖓ, @email.
ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐸᓯ ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᖓᓐᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒥᐊᓗᑦᑖᕈᓐᓇᐅᑎᓂᑦ ᑲᒪᓂᐊᖅᑐᑦ.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᒌᓄᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᒪᓂᒪᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᖁᕕᐊᓱᖕᓇᒥ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐃᓚᖏᓪᓗ ᐅᖄᓚᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᖃᙱᑦᑐᒧᑦ ᐅᕗᖓ 1-800-663-1142 ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᑕᐅᔪᒪᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ ᐅᓇᓘᓐᓃᑦ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ https://homewoodhealth.com.
ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᖁᕕᐊᓱᖕᓇᒥ ᒪᑐᓯᒪᓂᖏᓐᓂ, ᐅᓇ, @email ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᑐᐊᓄᑦ.

ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕆᐊᖃᖅᐸᖕᓃᑦ ᒪᑐᐃᙶᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ.
ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᓕᒫᑦ ᒪᑐᐃᙶᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ:
- ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕕᒃ ᒪᑭᒋᐊᕐᕕᓪᓗ.
- ᑲᖏᕐᖠᓂᕐᒥ ᒪᒥᓴᕐᕕᒃ.
- ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥ ᐃᓚᕗᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᒋᔭᐅᔪᖅ.
- ᐅᑕᖅᑭᕕᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐃᓂᖃᕐᕕᒃ.
- ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓂ.
- ᐃᓱᒪᖅᓱᖏᑦᑐᒃᑯᕕᒃ ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ.
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕖᑦ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᑦ ᑭᓯᐊᓂᓗ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᒪᓂᒪᕗᑦ ᐅᖄᓚᔪᖃᕐᓗᓂ ᐅᕗᖓ, 1-844-534-1038 ᐅᖄᓚᔪᖃᕐᓗᓂᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖃᕐᓗᓂ.
ᑎᑎᕋᕐᕕᖓ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐸᖕᓂᕐᒧᑦ ᐸᐸᑦᑎᔨᓗ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᖅᐳᒃ ᑭᓯᐊᓂᓗ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᑎᒃ ᐅᕗᖓ 867-222-1805 ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᓄᑐᐊᖅ.
ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔩᑦ ᒪᓂᒪᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᖄᓚᕝᕕᐅᔪᓐᓇᖅᐸᒡᓗᑎᒃ. ᐅᑕᖅᑭᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒪᓐᓇᐃᓕᖓᕗᖅ:

ᑎᓯᐱᕆ 23−ᒥᑦ 26−ᒧᑦ

867-222-5271 ᑎᓯᐱᕆ 26−ᒥᑦ 29−ᒧᑦ 867-222-0390 ᑎᓯᐱᕆ 29−ᒥᑦ 31−ᒧᑦ 867-975-1616 ᑎᓯᐱᕆ 31−ᒥᑦ ᔮᓄᐊᕆ 2−ᒧᑦ 867-222-5271 ᔮᓄᐊᕆ 2−ᒥ 4−ᒧᑦ 867-899-1380

ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑯᕕᔪᒥᒃ ᑭᐅᓯᓂᖅ ᒪᓂᒪᕗᑦ 24−ᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐅᕙᓂ, 867-920-8130.
ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᓂᕐᔪᑎᓄᑦ ᑭᐅᓯᓂᖅ ᒪᓂᒪᕗᑦ 24−ᓄᑦ ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐅᕙᓂ, 867-222-0167.

ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑖ

ᖁᓪᓕᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑎᒥᖁᑖᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ ᒪᑐᐃᙶᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᓚᖓᑕ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂ (ᑎᓯᐱᕆ 24, 29, 30 ᐊᒻᒪᓗ 31), ᑭᓯᐊᓂᓗ ᒪᑐᓯᒪᓂᐊᕆᓪᓗᑎᒃ ᓄᖅᑲᖓᕝᕕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂ ᐅᓪᓗᓂ (ᑎᓯᐱᕆ 25, 28 ᐊᒻᒪᓗ ᔭᓄᐊᕆ 1).

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ

ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖅᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒃᓴᖅ ᓈᓴᐅᑎ ᐃᖃᓗᖕᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒡᓗᒋᔭᐅᔪᒥ: 867-877-4118. ᑎᑎᕋᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᐅᖃᓘᑎᕋᓛᒃᑯᑦ.

ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ:

ᐅᑯᐊ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᒪᑐᐃᖔᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑎᓯᐱᕆ 24−ᖑᕋᓱᖕᓂᖓᓂ:

ᑭᕙᓪᓕᖅ ᕼᐋᓪ ᑎᑎᕋᕐᕕᖏᑦ− ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ*.
*ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᓲᑦ ᑭᕙᓪᓕᖅ ᕼᐋᓪ−ᒥ ᒪᑐᓛᖅᑐᑦ ᑎᓯᐱᕆ 18−ᒥ.
ᓴᓇᑐᓕᖅᓴᕐᕕᒃᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᔭᐅᓕᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓂ.
ᓄᓇᑦᑕ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᐅ ᐃᓂᓪᓗᐊᑕᖓ − ᐃᖃᓗᐃᑦ.
ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ − ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ.

ᐅᑯᐊ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᐅᑉ ᐃᒡᓗᖁᑎᖏᑦ ᒪᑐᐃᙶᖏᓐᓴᕐᓂᐊᖅᐳᑦ (ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ) ᒪᑐᓯᒪᔪᖃᕐᓂᖓᓂ:

ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ − ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᒥ.
ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ − ᑲᖏᖅᖠᓂᕐᒥ.
ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᓪᓗ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ (ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᓄᕚᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᕕᓂᐊ) − ᐃᖃᓗᐃᑦ.

ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃᓴᐅᔪᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᕐᐳᖅ: www.gov.nu.ca.

ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᓕᒫᖏᑦ ᐅᒃᑯᐃᓛᖅᑐᑦ ᓇᒡᒐᔾᔭᒥ, ᔭᓄᐊᕆ 4, 2020-ᒥ, ᐃᑲᕐᕋᕆᖃᑦᑕᖅᑕᖏᓐᓄᑦ. ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃᓯᐅᑦᑎᐊᕆᑦᑎ!

ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᖏᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᒃ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐅᕗᙵᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ: https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᖃᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ: ᑎᓯᐱᕆ 18

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᑦ 259 34 225 5478 631

ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓇᖅ-19−ᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᖕᓂ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᑎᓯᐱᕆ 18

ᓄᓇᓕᒃ ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᕙᒡᔪᐊᕐᓇᖅ-19 −ᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕆᔭᖓ ᐱᑕᖃᓪᓚᑦᑖᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ (+/-) ᐃᑉᐸᒃᓴᖓᓂᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᔪᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐆᒪᔪᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᕐᕕᐊᑦ 217 217 0 183 34 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 21 21 0 21 0 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 19 0 19 0 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 2 0 2 0 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 259 259 0 225 34

ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒧᑦ ᑭᒡᓕᓯᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ: ᑎᓯᐱᕆ 18

ᓄᓇᓕᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒐᒥ ᐱᖃᙱᓐᓂᕋᕐᑕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᑦ 217 992 ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ 21 175 ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ 19 277 ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ 2 201 ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 259 1645

ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ:

ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ (ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ ᐃᓄᑐᐊᒃᑯᕖᑦ)

ᐊᐅᓪᓚᕈᑎᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ

ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐊᓂᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᔪᑦ ᑎᓯᐱᕆ 17−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ

ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᑦ

282

ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦ

136 ᑐᐊᕕᖅᑐᒃᑯᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᓄᑦ ᐃᓄᑑᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᓗ 8

ᑲᑎᖢᒋᑦ

426

ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ:

ᐅᓪᓗᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ

ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᑕᐅᑦᑕᐃᓕᕕᖕᓂᒃ

ᑎᓯᐱᕆ 18

ᑎᓯᐱᕆ 19

ᑎᓯᐱᕆ 20

ᑎᓯᐱᕆ 21

ᑎᓯᐱᕆ 22

ᑲᑎᖢᒋᑦ

173

ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ:

ᑎᓯᐱᕆ 17−ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ, 10214−ᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 4808−ᖑᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᑦ.

ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ

# %

ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ (ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᙱᑦᑐᑦ)

6839 67%

ᐊᖏᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ

286 2.8% ᐅᑕᖅᑭᔪᑦ 224 2.2%

ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᐅᒐᔪᒃᑐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ

2865 28% ᑲᑎᖢᒋᑦ 10214 100%

ᐅᓇ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ ᐊᑑᑎᕚ? ᐄ ᐋᒃᑲ ᑎᑎᖅᑲᖅ(ᑦ)

Planification de retraite (Microsoft Teams)

Mon, 12/07/2020 - 13:13

Planification de la vie à la retraite : cours d’un jour

Tracer un chemin équilibré vers une retraite enrichissante

L’idée de la retraite vous enthousiasme, mais vous craignez de vous ennuyer et de manquer d’activités?
Votre travail a été au premier plan ces 30 ou 35 dernières années, et vous ne savez plus trop ce qui vous intéresse réellement?
Craignez-vous que l’absence de routine vous pèse? Vous vous inquiétez de voir votre cercle social changer ou se rétrécir, ou encore de devoir subvenir aux besoins de vos enfants ou de vos parents?
Vous avez un plan assez clair en tête, mais voulez vous assurer que les éléments essentiels sont bien en place?
Vous songez à profiter de votre retraite pour vous lancer dans une nouvelle carrière, et vous aimeriez enrichir votre réseau et échanger des idées?
Vous êtes en début de carrière et voulez équilibrer vos objectifs sur les plans professionnel et personnel?

S’il est important de bien préparer l’aspect financier d’une retraite, il est aussi essentiel de s’attarder aux réalités émotionnelles, physiques et psychologiques associées à cette période de la vie pour les intégrer à un plan équilibré. C’est là que réside la clé d’une retraite fructueuse et riche de sens.

Cet atelier d’un jour aidera les participantes et participants à effectuer une transition réussie vers la retraite en leur proposant des solutions réalistes aux inquiétudes les plus courantes.

À qui s’adresse cet atelier?

Si vous souhaitez avoir une retraite enrichissante, cet atelier est pour vous, que vous soyez en début ou en fin de carrière.

Note : L’atelier se tiendra sur Microsoft Teams, de 9 h à 16 h (heure normale de l’Est). Tous les membres du personnel du GN sont les bienvenus.

Date de début: Mardi, mars 16, 2021Date de fin: Mardi, mars 16, 2021Lieu: MS Teams Collectivité: Arctic BayClyde RiverGrise FiordIgloolikIqaluitKimmirutKinngaitPangnirtungPond InletQikiqtarjuaqResolute BaySanikiluaqSanirajakRégion: QikiqtaalukNom du contact: Peter AututDate limite d’inscription: Lundi, mars 15, 2021Courriel: pautut@gov.nu.ca Numéro du contact: (867) 975-6028

Planification de retraite (Microsoft Teams)

Mon, 12/07/2020 - 13:12

Planification de la vie à la retraite : cours d’un jour

Tracer un chemin équilibré vers une retraite enrichissante

L’idée de la retraite vous enthousiasme, mais vous craignez de vous ennuyer et de manquer d’activités?
Votre travail a été au premier plan ces 30 ou 35 dernières années, et vous ne savez plus trop ce qui vous intéresse réellement?
Craignez-vous que l’absence de routine vous pèse? Vous vous inquiétez de voir votre cercle social changer ou se rétrécir, ou encore de devoir subvenir aux besoins de vos enfants ou de vos parents?
Vous avez un plan assez clair en tête, mais voulez vous assurer que les éléments essentiels sont bien en place?
Vous songez à profiter de votre retraite pour vous lancer dans une nouvelle carrière, et vous aimeriez enrichir votre réseau et échanger des idées?
Vous êtes en début de carrière et voulez équilibrer vos objectifs sur les plans professionnel et personnel?

Cet atelier d’un jour aidera les participantes et participants à effectuer une transition réussie vers la retraite en leur proposant des solutions réalistes aux inquiétudes les plus courantes.

À qui s’adresse cet atelier?

Si vous souhaitez avoir une retraite enrichissante, cet atelier est pour vous, que vous soyez en début ou en fin de carrière.

Note: L’atelier se tiendra sur Microsoft Teams, de 9 h à 16 h (heure normale de l’Est). Tous les membres du personnel du GN sont les bienvenus.

Date de début: Mercredi, janvier 20, 2021Date de fin: Mercredi, janvier 20, 2021Lieu: MS Teams Collectivité: Arctic BayClyde RiverGrise FiordIgloolikIqaluitKimmirutKinngaitPangnirtungPond InletQikiqtarjuaqResolute BaySanikiluaqSanirajakRégion: QikiqtaalukNom du contact: Peter AututDate limite d’inscription: Mardi, janvier 19, 2021Courriel: pautut@gov.nu.ca Numéro du contact: (867) 975-6028

Planification de retraite (Microsoft Teams)

Mon, 12/07/2020 - 13:10

Planification de la vie à la retraite : cours d’un jour

Tracer un chemin équilibré vers une retraite enrichissante

L’idée de la retraite vous enthousiasme, mais vous craignez de vous ennuyer et de manquer d’activités?
Votre travail a été au premier plan ces 30 ou 35 dernières années, et vous ne savez plus trop ce qui vous intéresse réellement?
Craignez-vous que l’absence de routine vous pèse? Vous vous inquiétez de voir votre cercle social changer ou se rétrécir, ou encore de devoir subvenir aux besoins de vos enfants ou de vos parents?
Vous avez un plan assez clair en tête, mais voulez vous assurer que les éléments essentiels sont bien en place?
Vous songez à profiter de votre retraite pour vous lancer dans une nouvelle carrière, et vous aimeriez enrichir votre réseau et échanger des idées?
Vous êtes en début de carrière et voulez équilibrer vos objectifs sur les plans professionnel et personnel?

Cet atelier d’un jour aidera les participantes et participants à effectuer une transition réussie vers la retraite en leur proposant des solutions réalistes aux inquiétudes les plus courantes.

À qui s’adresse cet atelier?

Si vous souhaitez avoir une retraite enrichissante, cet atelier est pour vous, que vous soyez en début ou en fin de carrière.

Note : L’atelier se tiendra sur Microsoft Teams, de 9 h à 16 h (heure normale de l’Est). Tous les membres du personnel du GN sont les bienvenus.

Date de début: Mercredi, décembre 16, 2020Date de fin: Mercredi, décembre 16, 2020Lieu: MS Teams Collectivité: Arctic BayClyde RiverGrise FiordIgloolikIqaluitKimmirutKinngaitPangnirtungPond InletQikiqtarjuaqResolute BaySanikiluaqSanirajakRégion: QikiqtaalukNom du contact: Peter AututDate limite d’inscription: Mardi, décembre 15, 2020Courriel: pautut@gov.nu.ca Numéro du contact: (867) 975-6028

Formation d’animatrice ou d’animateur du programme Inunnguiniq du Centre de recherche sur la santé Qaujigiartiit

Thu, 11/12/2020 - 14:54

Le programme Inunnguiniq est un programme de parentalité et d’éducation des enfants fondé sur des données probantes et reposant sur la philosophie inuite en matière d’éducation des enfants. La formation est donnée sous forme d’un cours de 35 heures (cinq jours) en personne, par deux instructrices ou instructeurs formés et une enseignante ainée ou un enseignant ainé. Nous encourageons les personnes ayant suivi la formation à continuer d’offrir le programme dans leur localité ou leur lieu de travail.

Au terme de ce cours de cinq jours, les nouvelles animatrices et les nouveaux animateurs auront :

une attestation leur permettant d’offrir le programme Inunnguiniq dans leur localité ou leur lieu de travail, et d’utiliser les ressources dans leur lieu de travail;
une meilleure compréhension des concepts et des principes inunnguiniq;
une meilleure compréhension des relations familiales, des pratiques d’attribution du nom et des liens chez les Inuits;
une meilleure connaissance des chansons et des histoires transmises de génération en génération qui servent à communiquer les messages de l’Inunnguiniq aux enfants et aux parents;
une meilleure connaissance des ressources imprimées et numériques qui existent et qui peuvent être utilisées pour renforcer l’Inunnguiniq dans les familles;
une expérience pratique en lien avec certaines activités auxquelles participent les parents pendant le programme (apprentissage pratique), ainsi qu’une expérience pratique d’enseignement avec le groupe pendant le cours;
une meilleure compréhension de l’importance du partage de nourriture et des aliments traditionnels, et l’occasion de cuisiner et de partager de la nourriture lors du dernier cours.

Date de début: Lundi, décembre 7, 2020Date de fin: Vendredi, décembre 11, 2020Lieu: Centre de recherche sur la santé Qaujigiartiit, édifice no 775Collectivité: IqaluitRégion: IqaluitNom du contact: Nancy MikeDate limite d’inscription: Vendredi, novembre 27, 2020Courriel: nancy.mike@qhrc.ca

Français langue seconde (en classe) – Intermédiaire

Tue, 10/20/2020 - 17:09

Destiné aux apprenants du français langue seconde, le présent cours leur permettra d’approfondir leur connaissance de cette langue.

Les participants seront initiés au vocabulaire et aux conversations du milieu de travail par des exercices et des simulations à l’oral. Ils se familiariseront ainsi avec les formulations et les sonorités du français. À l’issue du cours, ils devraient avoir acquis des capacités rédactionnelles de base et être en mesure de participer à une conversation simple en français.

Dates
Mercredi 18 novembre
Lundi 23 novembre
Mercredi 25 novembre
Lundi 30 novembre

Durée : 30 heures

Nombre maximum : 6 participants

Le cours suivant sera accessible après réussite du présent cours :
- Français avancé

Cette possibilité de formation est coordonnée par le ministère de la Culture et du Patrimoine Si vous avez des questions, veuillez les acheminer aux coordonnées ci-dessous.

Date de début: Mercredi, novembre 18, 2020Date de fin: Lundi, novembre 30, 2020Lieu: Carrefour Nunavut, 723 Iglulik DriveCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitNom du contact: Allison SeguinDate limite d’inscription: Mercredi, novembre 4, 2020Courriel: aseguin@gov.nu.caNuméro du contact: 867-975-5549

Français langue seconde (en classe) – Intermédiaire

Tue, 10/20/2020 - 17:09

Destiné aux apprenants du français langue seconde, le présent cours leur permettra d’approfondir leur connaissance de cette langue.

Nombre maximum : 6 participants

Le cours suivant sera accessible après réussite du présent cours :
- Français avancé

Cette possibilité de formation est coordonnée par le ministère de la Culture et du Patrimoine Si vous avez des questions, veuillez les acheminer aux coordonnées ci-dessous.

Français langue seconde (en classe) – Débutant

Tue, 10/20/2020 - 17:04

Destiné aux apprenants du français langue seconde, le présent cours leur servira d’introduction à cette langue.

Les participants seront initiés au vocabulaire et aux sonorités du français par des exercices et des simulations à l’oral. Ils acquerront ainsi une connaissance de base des formulations et des sonorités de la langue. On y abordera la communication et la compréhension orales, la grammaire, le vocabulaire en milieu de travail, les particularités culturelles et les techniques de communication de base.

À l’issue du cours, les participants devraient avoir acquis des capacités de base pour décoder le français à l’écrit et à l’oral et être en mesure de prendre part à une conversation simple en français.

Dates
Mardi 10 novembre
Vendredi 13 novembre
Mardi 17 novembre
Vendredi 20 novembre

Durée : 30 heures

Nombre maximum : 6 participants
Les cours suivants seront accessibles après réussite du présent cours :
- Français intermédiaire
- Français avancé

Cette possibilité de formation est coordonnée par le ministère de la Culture et du Patrimoine Si vous avez des questions, veuillez les acheminer aux coordonnées ci-dessous.

Date de début: Mardi, novembre 10, 2020Date de fin: Vendredi, novembre 20, 2020Lieu: Carrefour Nunavut, 723 Iglulik DriveCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitNom du contact: Allison SeguinDate limite d’inscription: Mercredi, novembre 4, 2020Courriel: aseguin@gov.nu.caNuméro du contact: 867-975-5549

Français langue seconde (en classe) – Débutant

Tue, 10/20/2020 - 17:04

Destiné aux apprenants du français langue seconde, le présent cours leur servira d’introduction à cette langue.

Dates
Mardi 10 novembre
Vendredi 13 novembre
Mardi 17 novembre
Vendredi 20 novembre

Durée : 30 heures

Nombre maximum : 6 participants
Les cours suivants seront accessibles après réussite du présent cours :
- Français intermédiaire
- Français avancé

Cette possibilité de formation est coordonnée par le ministère de la Culture et du Patrimoine Si vous avez des questions, veuillez les acheminer aux coordonnées ci-dessous.

Français langue seconde (en classe) – Débutant

Tue, 10/20/2020 - 17:00

Destiné aux apprenants du français langue seconde, le présent cours leur servira d’introduction à cette langue.

Dates
Lundi 9 novembre
Jeudi 12 novembre
Lundi 16 novembre
Jeudi 19 novembre

Durée : 30 heures

Nombre maximum : 6 participants
Les cours suivants seront accessibles après réussite du présent cours :
- Français intermédiaire
- Français avancé

Cette possibilité de formation est coordonnée par le ministère de la Culture et du Patrimoine Si vous avez des questions, veuillez les acheminer aux coordonnées ci-dessous.

Date de début: Lundi, novembre 9, 2020Date de fin: Jeudi, novembre 19, 2020Lieu: Carrefour Nunavut, 723 Iglulik DriveCollectivité: IqaluitRégion: IqaluitNom du contact: Allison SeguinDate limite d’inscription: Mercredi, novembre 4, 2020Courriel: aseguin@gov.nu.caNuméro du contact: 867-975-5549

Nouvelles du gouvernement du Nunavut

Pages