Government of Nova Scotia News
Press releases from the Government of Nova Scotia. Distributed by Communications Nova Scotia.
Mis à jour : il y a 11 heures 57 min
La Nouvelle-Écosse respectera les exigences fédérales pour les voyageurs étrangers
COVID - 19 / Health and Wellness -- À compter du lundi 5 juillet, les voyageurs étrangers pourront venir en Nouvelle-Écosse en respectant les exigences fédérales. Cette approche correspond à celle du gouvernement fédéral visant à assouplir les mesures qui s'appliquent aux voyageurs étrangers qui entrent au pays.
Nova Scotia Following Federal Requirements for International Travellers
COVID - 19 / Health and Wellness -- International travellers can come to Nova Scotia following federal requirements effective Monday, July 5, aligning with the federal government’s approach to easing border measures for international travellers.
Two New Cases of COVID-19, Five Recoveries
COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, July 2, Nova Scotia is reporting two new cases of COVID-19 and five recoveries.
Deux nouveaux cas de COVID-19, cinq cas résolus
COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 2 juillet, la Nouvelle-Écosse signale deux nouveaux cas de COVID-19 et cinq rétablissements.
Weekly Traffic Advisories
Transportation and Active Transit -- CONTINUING WORK
Support for the Nourishing Communities Food Coupon Program
Communities, Culture and Heritage / Premier's Office -- The Nova Scotia government is investing $350,000 in the Nourishing Communities Food Coupon Program to help low-income Nova Scotia households purchase fresh, healthy and locally produced food.
More Nursing Seats at Dalhousie University’s Yarmouth Campus
Health and Wellness -- The Rankin government announced today, July 2, it is investing $49,400 annually in the permanent addition of eight first-year Bachelor of Science in Nursing seats at Dalhousie University’s Yarmouth campus.
Augmentation du nombre de places en sciences infirmières au campus de Yarmouth de l’Université Dalhousie
Health and Wellness -- Aujourd'hui 2 juillet, le gouvernement Rankin a annoncé un investissement annuel de 49 400 $ pour l'ajout permanent de huit places en première année du baccalauréat en sciences infirmières au campus de Yarmouth de l'Université Dalhousie.
Increase in Nursing Seats at Cape Breton University
Health and Wellness -- The Rankin government announced today, July 2, the permanent addition of 62 first-year Bachelor of Science, Nursing (BScN) seats at Cape Breton University (CBU). This continues its investments in education for health-care professionals to ensure Nova Scotians get the care and access they need.
Quatre nouveaux cas de COVID-19, un cas probable et neuf cas résolus
COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 1er juillet, la Nouvelle-Écosse signale quatre nouveaux cas de COVID-19 et neuf rétablissements.
Four New Cases of COVID-19, One Probable Case, Nine Recoveries
COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, July 1, Nova Scotia is reporting four new cases of COVID-19 and nine recoveries.
Quatre nouveaux cas de COVID-19 à signaler, aucun cas résolu
COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 30 juin, la Nouvelle-Écosse signale quatre nouveaux cas de COVID-19 et aucun rétablissement.
Four New Cases of COVID-19, No Recoveries
COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, June 30, Nova Scotia is reporting four new cases of COVID-19 and no recoveries.
New Immigration Stream Helps Fill Labour Gaps in Health and Child Care
Immigration and Population Growth -- The province has launched a new immigration stream to help employers hire continuing care assistants and early childhood educators.
Heat from Wastewater Treatment to Fuel Cogswell District
Energy and Mines -- The province is investing more than $4.6 million for an energy system to supply heating, cooling and hot water for the new Cogswell District redevelopment area in downtown Halifax.
Nouveau cas de COVID-19 à l’école Glace Bay Elementary
COVID - 19 / Education and Early Childhood Development -- Aujourd'hui 29 juin, la Nouvelle-Écosse signale un cas de COVID-19 lié à l'école Glace Bay Elementary, située dans le secteur de l’est.
New COVID-19 Case at Glace Bay Elementary
COVID - 19 / Education and Early Childhood Development -- Nova Scotia is reporting a COVID-19 case today, June 29, connected to Glace Bay Elementary in Eastern Zone.
New Marketing Campaign Aims to Attract Visitors from Ontario and Quebec
Tourism Nova Scotia -- Tourism Nova Scotia is launching a $2.25 million marketing campaign focused on travellers from Ontario and Quebec, as Nova Scotia opens its borders Wednesday, June 30.
Début de la troisième phase du déconfinement en Nouvelle-Écosse, ouverture au reste du Canada
COVID - 19 / Health and Wellness -- Le premier ministre Iain Rankin et le Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse, ont annoncé aujourd'hui 29 juin que la Nouvelle-Écosse entamera la troisième phase de son plan de déconfinement le mercredi 30 juin, et que la province ouvrira également son territoire à l’ensemble des Canadiens.
Nova Scotia Starting Third Phase of Reopening, Opening Border to Canada
COVID - 19 / Health and Wellness -- Premier Iain Rankin and Dr. Robert Strang, Nova Scotia’s chief medical officer of health, announced today, June 29, that Nova Scotia will start the third phase of its reopening plan on Wednesday, June 30, including opening the border to all Canadians.
