Government of Nova Scotia News
/* ES HIDE ALL TABS FOR KUOOT php print render($tabs); */ ?>
Press releases from the Government of Nova Scotia. Distributed by Communications Nova Scotia.
Updated: 11 hours 49 min ago
Weekly Traffic Advisories
Public Works -- CONTINUING WORK
Paid Sick Leave Program Opens Monday, January 10
Labour, Skills and Immigration / COVID - 19 / Premier's Office -- To slow the spread of COVID-19, Nova Scotians are asked to stay home from work if they’re sick. Applications for the Province’s COVID-19 Paid Sick Leave Program open Monday, January 10, at 1 p.m. for people who cannot work remotely and must stay home due to COVID-19.
Budget 2022-23 Consultation Open
Finance and Treasury Board -- Nova Scotians can provide their ideas and comments for Budget 2022-23 as part of this year’s pre-budget consultation.
Début des consultations prébudgétaires pour l'exercice 2022-2023
Finance and Treasury Board -- Les gens de la Nouvelle-Écosse peuvent soumettre leurs idées et commentaires pour le budget de 2022-2023 dans le cadre des consultations prébudgétaires de cette année.
745 nouveaux cas de COVID-19, éclosions dans les hôpitaux
COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 6 janvier, la Nouvelle-Écosse signale 745 nouveaux cas de COVID-19.
745 New Cases of COVID-19, Hospital Outbreaks
COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, January 6, Nova Scotia is reporting 745 new cases of COVID-19.
Province Seeks Feedback on Intimate Images and Cyber-protection Act
Justice -- The Province is asking Nova Scotians for feedback on the Intimate Images and Cyber-protection Act, legislation that came into effect almost four years ago to help protect victims of cyberbullying.
La Province sollicite l’opinion des gens sur la loi sur les images intimes et la cybersécurité
Justice -- Le gouvernement provincial demande aux gens de la Nouvelle-Écosse de lui faire part de leurs réactions concernant la loi sur les images intimes et la cybersécurité (Intimate Images and Cyber-protection Act), loi qui est entrée en vigueur il y a près de quatre ans afin de protéger les victimes de la cyberintimidation.
Les écoles passent à l'apprentissage à domicile pendant une semaine
COVID - 19 / Education and Early Childhood Development -- Les élèves des écoles publiques de la Nouvelle-Écosse passeront à l'apprentissage à domicile pendant une semaine à compter du lundi 10 janvier. Les écoles resteront ouvertes pour les élèves qui utilisent les centres d'apprentissage et rouvriront leurs portes à l'apprentissage en personne le 17 janvier.
842 nouveaux cas de COVID-19, éclosions dans des hôpitaux, éclosions dans des établissements de soins de longue durée
COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 5 janvier, la Nouvelle-Écosse signale 842 nouveaux cas de COVID-19.
Restrictions prolongées, changements aux exigences en matière d'isolement
COVID - 19 / Health and Wellness -- La Nouvelle-Écosse prolonge les restrictions imposées en vue de ralentir la propagation de la COVID-19 jusqu'à la fin du mois de janvier et apporte des changements aux exigences en matière d'isolement.
Restrictions Extended, Changes for Self-Isolation, Close Contacts
COVID - 19 / Health and Wellness -- Nova Scotia will extend current COVID-19 restrictions until the end of January and make changes to self-isolation requirements.
Schools Move to At-Home Learning for One Week
COVID - 19 / Education and Early Childhood Development -- Students in Nova Scotia’s public schools will move to at-home learning for one week beginning Monday, January 10. Schools will remain open for students who use learning centres and will reopen to in-person learning on January 17.
842 New Cases of COVID-19, Hospital Outbreaks, Long-Term Care Outbreaks
COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, January 5, Nova Scotia is reporting 842 new cases of COVID-19.
1 020 nouveaux cas de COVID-19, éclosions dans les hôpitaux
COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 4 janvier, la Nouvelle-Écosse signale 1 020 nouveaux cas de COVID-19.
1,020 New Cases of COVID-19, Hospital Outbreaks
COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, January 4, Nova Scotia is reporting 1,020 new cases of COVID-19.
1 020 nouveaux cas de COVID-19
COVID - 19 / Health and Wellness -- REMARQUE : La Nouvelle-Écosse publie un communiqué abrégé au sujet de la COVID-19 aujourd'hui. Le tableau de bord en ligne sera mis à jour demain, le mardi 4 janvier.
Aujourd'hui 3 janvier, la Nouvelle-Écosse signale 1 020 nouveaux cas de COVID-19.
1,020 New Cases of COVID-19
COVID - 19 / Health and Wellness -- NOTE: Nova Scotia is issuing an abbreviated COVID-19 news release today. The online dashboard will not be updated today but will be updated tomorrow, January 4.
Today, January 3, Nova Scotia is reporting 1,020 new cases of COVID-19.
La dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 maintenant offerte aux personnes de 30 ans ou plus en Nouvelle-Écosse
COVID - 19 / Health and Wellness -- La Province offre maintenant la dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 à toute personne de 30 ans ou plus.
Nova Scotia Expands Eligible Age for COVID-19 Boosters
COVID - 19 / Health and Wellness -- The Province has expanded eligibility for COVID-19 booster doses to include anyone 30 years of age and older.