Government of Nova Scotia News

Seniors and Long-Term Care -- REMARQUE : La liste des 27 établissements de soins de longue durée en construction ou en rénovation est présentée à la fin du communiqué. La Province ajoute 500 lits au système des soins de longue durée et remplira son engagement visant à construire ou à rénover des établissements à l'échelle de la Nouvelle-Écosse.

Seniors and Long-Term Care -- NOTE: A list of the 27 long-term care facilities currently in development is at the end of this news release. The Province will add 500 new beds in the long-term care system and is following through on commitments to build or renovate facilities across Nova Scotia.

COVID - 19 / Health and Wellness -- REMARQUE : La Nouvelle-Écosse publiera des communiqués de presse abrégés sur la COVID-19 durant la fin de semaine. Le tableau de bord en ligne ne sera pas mis à jour avant le lundi 7 février. Aujourd’hui 6 février, la Nouvelle-Écosse signale que 95 personnes ayant contracté la COVID-19 sont hospitalisées et reçoivent des soins spécialisés dans des unités particulières.

COVID - 19 / Health and Wellness -- NOTE: Nova Scotia will issue abbreviated COVID-19 news releases on the weekend. The online dashboard will not be updated again until Monday, February 7. Today, February 6, Nova Scotia is reporting 95 people in hospital who were admitted due to COVID-19 and are receiving specialized care in a COVID-19 designated unit.

Lieutenant-Governor -- Aujourd’hui 6 février, le lieutenant-gouverneur Arthur J. LeBlanc a procédé à une cérémonie du lever du drapeau pour marquer le début de l’année du jubilé de platine de la reine qui souligne ses 70 ans au service des Canadiens et des Canadiennes et des citoyens et des citoyennes du Commonwealth.

Lieutenant-Governor -- Lt.-Gov. Arthur J. LeBlanc held a flag-raising ceremony today, February 6, to mark the commencement of the Platinum Jubilee Year, marking the Queen’s 70 years of service to Canadians and people throughout the Commonwealth.

COVID - 19 / Health and Wellness -- REMARQUE : La Nouvelle-Écosse publiera des communiqués de presse abrégés sur la COVID-19 durant la fin de semaine. Le tableau de bord en ligne ne sera pas mis à jour avant le lundi 7 février. Aujourd’hui 5 février, la Nouvelle-Écosse signale que 102 personnes ayant contracté la COVID-19 sont hospitalisées et reçoivent des soins spécialisés dans des unités particulières.

COVID - 19 / Health and Wellness -- NOTE: Nova Scotia will issue abbreviated COVID-19 news releases on the weekend. The online dashboard will not be updated again until Monday, February 7. Today, February 5, Nova Scotia is reporting 102 people in hospital who were admitted due to COVID-19 and are receiving specialized care in a COVID-19 designated unit.

Emergency Management Office -- The Province issued a directive under the Emergency Management Act today, February 4, prohibiting protesters from blockading or disrupting traffic on any road, street or highway in Nova Scotia.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, February 4, Nova Scotia is reporting 11 new hospital admissions and six discharges.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 4 février, la Nouvelle-Écosse signale que 11 autres personnes ont été hospitalisées et que 6 personnes ont reçu leur congé de l'hôpital.

Public Works -- CONTINUING WORK

COVID - 19 / Health and Wellness -- Starting Monday, February 7, restrictions are easing for sports practices and arts and culture rehearsals. All other restrictions will remain in place until February 14.

COVID - 19 / Health and Wellness -- À compter du 7 février, les restrictions seront assouplies pour les entraînements sportifs et les répétitions pour les performances artistiques et culturelles. Toutes les autres restrictions demeurent en place jusqu'au 14 février.

Health and Wellness -- Starting today, February 4, Nova Scotians enrolled in Pharmacare programs will begin switching to a biosimilar version of certain biologic drugs, including some insulins and medications used for treating Crohn’s disease and rheumatoid arthritis.

Executive Council -- Provincial government offices will be closed today, February 4, due to predicted significant weather.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 3 février, la Nouvelle-Écosse signale que 10 autres personnes ont été hospitalisées et que 4 personnes ont reçu leur congé de l'hôpital.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, February 3, Nova Scotia is reporting 10 new hospital admissions and four discharges.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, February 2, Nova Scotia is reporting 10 new hospital admissions and 10 discharges.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 2 février, la Nouvelle-Écosse signale que 10 autres personnes ont été hospitalisées et que 10 personnes ont reçu leur congé de l'hôpital.