Government of Nova Scotia News

COVID - 19 / Health and Wellness -- La Nouvelle-Écosse passera à la cinquième phase de son plan de déconfinement à minuit une minute le mercredi 15 septembre. Le port du masque dans les endroits publics clos ne sera plus obligatoire, mais fortement encouragé lorsque les gens se rassemblent dans de tels endroits. Les autres mesures telles que les restrictions sur les rassemblements et l'éloignement physique seront éliminées.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 8 septembre, la Nouvelle-Écosse signale 14 nouveaux cas de COVID-19 et 11 rétablissements.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, Sept. 8, Nova Scotia is reporting 14 new cases of COVID-19 and 11 recoveries.

Premier's Office -- Debra Toney is this year’s recipient of the Nova Scotia Council of the Federation Literacy Award in recognition of her strength, resilience and dedication to improving her literacy.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, Sept. 7, Nova Scotia is reporting 29 new cases of COVID-19 and 26 recoveries since the last update on Sept. 3.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd'hui 7 septembre, la Nouvelle-Écosse signale 29 nouveaux cas de COVID-19 et 26 rétablissements depuis la dernière mise à jour, le 3 septembre.

Premier's Office -- Nova Scotia will annually recognize Sept. 30 as Truth and Reconciliation Day beginning in 2021.

Premier's Office -- La Nouvelle-Écosse marquera la Journée de la vérité et de la réconciliation le 30 septembre de chaque année, à compter de 2021.

COVID - 19 / Health and Wellness -- NOTE: Nova Scotia is not issuing COVID-19 news releases or updating the COVID-19 data dashboard on weekends. Tuesday updates will include weekend data. Today, Sept. 3, Nova Scotia is reporting five new cases of COVID-19 and 10 recoveries.

COVID - 19 / Health and Wellness -- REMARQUE : Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse ne publie pas de communiqués sur la COVID-19 et ne fait pas la mise à jour du tableau de bord sur la COVID-19 pendant la fin de semaine. La mise à jour de mardi inclura les données de la fin de semaine. Aujourd'hui 3 septembre, la Nouvelle-Écosse signale 5 nouveaux cas de COVID-19 et 10 rétablissements.

Public Works -- NEW WORK

Natural Resources and Renewables -- The winners of the 2021 provincial Woodland Owner of the Year Award are Jonathan and Abbey Veinotte of West Northfield, Lunenburg Co. The Veinottes are the youngest winners in the program’s history and will host a community event on Saturday, Sept. 18.

Lieutenant Governor -- Nova Scotians are invited to attend the 2021 Fall Evenings at Government House series hosted by Lt.-Gov. Arthur J. LeBlanc.

Lieutenant Governor -- Les gens de la Nouvelle-Écosse sont invités à assister à la série d’automne 2021 des soirées à la Résidence du gouverneur tenues par le lieutenant-gouverneur, Arthur J. LeBlanc.

Labour, Skills and Immigration -- The following is a message from Jill Balser, Minister of Labour, Skills and Immigration On Monday, Sept. 6, Nova Scotians will mark Labour Day, an annual celebration of the tremendous efforts of workers, employers and the unions and associations that support them.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, Sept. 2, Nova Scotia is reporting five new cases of COVID-19 and four recoveries.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Aujourd’hui 1er septembre, la Nouvelle-Écosse signale sept nouveaux cas de COVID-19 et 12 rétablissements.

COVID - 19 / Health and Wellness -- Today, Sept. 1, Nova Scotia is reporting seven new cases of COVID-19 and 12 recoveries.

Health and Wellness / Premier's Office -- Premier Tim Houston and Health and Wellness Minister Michelle Thompson announced a new health system leadership team today, Sept. 1, to take immediate action to improve health care in the province.

Premier's Office -- Premier Tim Houston announced changes to the senior ranks of Nova Scotia’s public service today, Aug. 31. These changes do not include government’s new health-care leadership structure, which will be announced at a later date.